Hawaii Five-0

Le jour de l'annonce d'un raz de marée sur Hawaii, l'expert de l'île en tsunami est kidnappé. Cependant, le Five-0 suspecte que cette annonce est un canular et qu'elle est directement liée à l'enlèvement.