Hawaii Five-0

Le Five-0 est confronté au cas d'un fan de sciences fiction qui porte une cape. McGarrett de son côté reçoit la visite d'un agent de la CIA qui est sur la trace du Yakuza responsable de la mort de ses parents.