Heartland

Tim rejoint Jessica à New York pour son exposition d’art tout en essayant de réparer une erreur du passé. Lisa et Jack travaillent sur des difficultés de leur relation. Amy aide un animal unique issu d’un zoo abandonné.