La famille fait loi

Abigail accepte de défendre son amie Elaine, qui souhaite voyager en Allemagne avec sa fille. Le hic, c’est que ce pays connaît présentement de nombreux cas de rougeole et l’enfant n’est pas adéquatement vaccinée, Elaine étant anti-vaccin. L’ex-mari de cette dernière est hors de lui et s’oppose à ce voyage. Pendant ce temps, Daniel en veut toujours à Harry d’avoir refusé sa proposition de partenariat. Puis, Lucy envisage d’avouer sa liaison à Maggie...