Les enquêtes de Murdoch

Un engin volant s'écrase sur un hangar en plein coeur de Toronto. Dans les décombres de l'appareil, les inspecteurs découvrent le corps d'un homme, ainsi que celui d'un animal. Il s'agit d'un cochon. Grâce à l'estampille sanitaire, l'abattoir est identifié. Sur tous les acheteurs de porc du jour, un nom retient l'attention de Murdoch : celui de l'inventeur James Pendrick.