Magnum

Une nuit, T.C. est arrêté par les gardes côtes pour transport de drogue. Magnum et Rick, certains de l'innocence de leur ami, désirent lui venir en aide, mais celui-ci refuse leur proposition et plaide coupable. Magnum enquête et découvre que T.C. tentait d'aider un homme qui lui avait sauvé la vie au Vietnam et voulait revenir aux Etats-Unis.