NCIS: enquêtes spéciales

L’équipe prépare le pot de départ en retraite du très estimé professeur Dale Harding, du FLET-C, où sont attendus des agents de tous les bureaux du NCIS qui ont été ses élèves. Il est retrouvé mort. Son téléphone a disparu. Le suicide est établi. L’équipe enquête pour en trouver la raison et doit composer avec Callen et Hanna, du bureau de Los Angeles ainsi que Tennant et Boone du bureau de Hawaii. Kasie découvre dans l’ordinateur du Professeur des fichiers top secrets volés à la Défense et son ultime message énigmatique. L’enquête se poursuit au FLET-C où Torres, Callen et Hanna trouvent une disquette sur laquelle est noté l’ultime message. Tennant et Knight y apprennent que le Professeur voulait partir à Hawaii. Au NCIS, McGee doit prouver son innocence. Le Professeur a utilisé ses identifiants pour pirater le serveur de la Défense. La disquette mène Torres et Knight à la cabane de Gibbs sur la piste des fichiers volés.