Full circle

Mme Mahabir orchestre, avec son bras droit Garmen, une vaste escroquerie à l’assurance ; ils sont impliqués dans la mort de plusieurs sans-abris à New York. Pour déjouer la malédiction qui, selon elle, frappe sa famille, Mme Mahabir monte un gros coup avec son neveu Aked et deux hommes de main recrutés au Guyana. Ils vont kidnapper Jared Browne, le petit-fils du célèbre chef cuisinier Jeff McCusker. De son côté, l'inspectrice Melody Harmony, malgré les ordres de sa hiérarchie, enquête secrètement sur Mme Mahabir et « l'affaire Guyana ».