Modern Family

Claire et Gloria veulent passer un « Jour des Mamans » agréable en faisant une randonnée avec les enfants, mais leurs chamailleries et plaintes incessantes vont mener Claire à bout, qui va partir avec Gloria. Pendant ce temps, Phil et Jay restent à la maison pour cuisiner un bon repas pour tout le monde.