Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen

Für die Aufklärung eines alten Falles im Gehörlosenmilieu lernt Nick die Gebärdensprache. Mit Hilfe seiner neuen Fähigkeiten gelingt es dem Detective tatsächlich, das Schicksal eines seit Jahren vermissten Jugendlichen zu enträtseln.