Die Waltons

Olivia und Johns Mutter machen einen mehrtägigen Ausflug nach Richmond, wo sich die Familie trifft. Da sie es ihren Kindern nicht zutraut, den gesamten Haushalt zu machen und zu kochen, engagiert sie ihre Nachbarin Verdie, im Hause Walton ab und zu nach dem Rechten zu sehen. John-Boy fällt auf, dass die liebenswerte Frau Analphabetin ist und versucht, dies zu verheimlichen. Er spricht sie direkt darauf an. Verdie ist es peinlich, dass sie nun einen Mitwisser hat, trotzdem nimmt sie John-Boys Angebot, ihr Unterricht zu geben, gern an.