Unsere kleine Farm

Bei Harriet und Nels Oleson, den Nachbarn der Familie Ingalls, scheint der Haussegen gründlich schief zu hängen. Der Ehemann ist nach einem heftigen Streit ausgezogen und wohnt jetzt im Hotel. Charles und Caroline bieten dem Paar ihre Hilfe an, doch im Moment sieht alles danach aus, dass Harriet ihren Nels endgültig verlassen und mit den Kindern in eine andere Stadt ziehen will. Können die Bewohner von Walnut Grove hier jetzt überhaupt noch etwas ausrichten?