Unsere kleine Farm

Miss Beadle, die Grundschullehrein von Laura und Mary, schickt ihre Klasse übers Wochenende auf eine naturkundliche Expedition. Die Kinder sollen mit ihren Eltern verschiedene Blätter sammeln und darsu dann einen Baumatlas erstellen. Die Ingalls können sich in diesem Zusammenhang leider nicht gegen die Familie Oleson wehren, denn Harriet lädt sich und ihren Nachwuchs kurzerhand mit ein. Der gemeinsame Ausflug in die Natur wird also wohl schwierig werden...