CHiPs

Der skrupellose FBI-Agent und Frauenheld Frank "Ponch" Poncherello wird versetzt, nachdem er bei seiner letzten Mission über das Ziel hinaus geschossen ist. Sein neuer Auftrag führt ihn zur California Highway Patrol, wo korrupte Strukturen eliminiert werden sollen. Sein Partner ist der ehemalige Motorrad-Champion Jon Baker und die unterschiedlichen Männer müssen an einem Strang ziehen.