Klinik am Südring

In der Klinik am Südring in Köln wird das medizinische Personal mit der Kamera begleitet. Mit großem Einsatz wird versucht, die Probleme der erkrankten oder verletzten Personen so schnell wie möglich zu beheben, auch wenn es sich manchmal um ungewöhnliche Fälle handelt: Die Fachverkäuferin einer Metzgerei hat sich bei einem Unfall den Rücken an einer Fleischgabel aufgespießt. Als sie erzählt, wie es zu dem Unglück gekommen ist, können ihr die Fachkräfte in der Notaufnahme nur schwer glauben ...