Klinik am Südring

In der Klinik am Südring in Köln wird ein Team von Ärzten, Krankenschwestern und Pflegern bei ihrer Arbeit mit der Kamera begleitet. Mit großem Einsatz versuchen sie die Probleme der Patienten zu beheben, auch wenn sie es manchmal mit ungewöhnlichen Fällen zu tun bekommen: Ein Junge wird in die Klinik eingeliefert, weil er sich den Hals verrenkt hat. Doch der behandelnde Arzt stellt fest, dass seine Pupillen auf einmal erweitert sind. Das könnte auf einen Schlaganfall hinweisen ...