9-1-1: Notruf L.A.

LAPD-Sergeant Athena beteiligt sich an den polizeilichen Ermittlungen, die nach einer Reihe von Haus- und Wohnungseinbrüchen gestartet wurden. Innerhalb der letzten 24 Stunden scheinen die Täter gleich zweimal in dieselbe Immobilie eingedrungen zu sein. Die Retter vom Revier 118 müssen derweil einen bizarren Einsatz fahren und Hen besteht ein anspruchsvolles Medizinexamen.