Gilmore Girls

Dean nimmt all seinen Mut zusammen und küsst Rory im Supermarkt auf den Mund. Rory ist überwältigt von dem unverhofften Ereignis und erzählt Lane von ihrem ersten Kuss. Lorelai hört ebenfalls davon - wenn auch nicht von ihrer Tochter. Als sie Rory auf Dean anspricht, bemerkt sie, wie glücklich Rory ist. Lorelai freut sich einerseits darüber, andererseits schleicht sich Sorge in ihr Mutterherz: Sie will nun unbedingt wissen, wer dieser Dean ist, der ihrer Tochter den Kopf verdreht hat.