Chicago Fire

Casey entdeckt ein Haus, in dem ein weiblicher Junkie Unterschlupf gefunden hat. Er greift zu extremen Mitteln, um die Situation in Ordnung zu bringen. Dawson und Brett bekommen für die Schicht einen Praktikanten zugeteilt. Der Neue bringt die beiden auch gleich in Schwierigkeiten. In der Zwischenzeit bekommt Severide unangekündigt Besuch von seinem Vater Benny, und Herrmann muss seinem Sohn helfen.