Dragons - Die Wächter von Berk

Ein kräftiger Sturm mit zahlreichen Blitzen zieht über die Insel hinweg. Nach den ersten Einschlägen stehen schon einige Hütten und Weiden in Flammen. Die Wikinger sind vollauf mit dem Löschen beschäftigt, nur Hicks ist ein wenig abgelenkt. Die Zwillinge Taffnus und Raffnus werden seit einigen Stunden vermisst. Die beiden Freunde sind von der Suchaktion am Morgen, als die Kids im Auftrag von Grobian nach vergessenen Drachenfallen gesucht haben, nicht zurückgekehrt...