Colony

Nachdem Wills Ermittlungsteam Fingerabdrücke des Widerstandskämpfers Broussard gesichert hat, gelingt es über ein Gesichtserkennungsprogramm zudem eine Vielzahl seiner falschen Identitäten aufzudecken. Nur einer Warnung durch Katie ist es zu verdanken, dass Broussard in letzter Sekunde entwischen kann. Dabei sollten die Bowmans auch ein wachsames Auge auf ihre Kinder haben...