Raumschiff Enterprise

Die Enterprise bekommt den Auftrag, Nancy Hedford zu helfen. Die Diplomatin muss dringend medizinisch behandelt werden. Auf dem Weg zur Enterprise wird das Shuttle des Teams zur Landung auf dem Planeten Gamma Canaris N gezwungen.