Raumschiff Enterprise

Die Crew der Enterprise findet auf Triacus alle Erwachsenen tot vor. Sie haben offensichtlich Suizid begangen. Die Kinder werden auf die Enterprise gebeamt. Dort zeigt sich, dass sie unter dem Einfluss einer mächtigen Kreatur stehen.