Star Trek - Das nächste Jahrhundert

Ein Austauschprogramm für Offiziere führt Riker auf ein Klingonenschiff. Doch er tut sich schwer damit, sich mit den klingonischen Sitten anzufreunden. Unterdessen verursacht eine bakterielle Lebensform ein Loch im Rumpf der Enterprise.