Star Trek: Deep Space Nine

Als Jadzia Dax auf einer Außenmission schwer verletzt wird, muss Worf sich zwischen der Rettung seiner Frau und der Erfüllung des Auftrags entscheiden. Unterdessen ist O'Brien besessen davon, Quark beim Tongo zu besiegen.