The Glades

Der Stipper Judd Krasnansky, der als "Judd the Studd" ein echter Star der lokalen Clubszene ist, liegt ermordet in einer kleinen Gasse. Jim Longworth nimmt sich die Kollegen des Toten vor und hat auch schon bald einen Verdächtigen: "Disco Dean", der Chef des Opfers und ebenfalls Stripper, könnte ein gutes Tatmotiv gehabt haben. Jims Partnerin Callie erfährt in der Zwischenzeit viel Unterstützung von Dr. Hardy und trifft eine ehemalige Freundin wieder...