Der Schein trügt

Hans und Franzi fahren Streife durch einen zukünftigen "In-Bezirk", als ein Notruf sie erreicht: Im Innenhof eines Hauses wurde mit einer Leuchtpistole auf eine junge Frau geschossen.