Operation Marea Negra

Fernando und Sergio sollen in Brasilien mit einem von Hand gebauten U-Boot in Richtung Portugal starten. Das Unternehmen ist riskant und sie versuchen zu fliehen, doch Sergio wird erschossen. Die Ermittler sind dem Drogenring auf der Spur und bitten die Amerikaner um Unterstützung. Sie finden das Versteck im Dschungel und suchen nach Fernando. Doch dieser kann im U-Boot entkommen. Die gefährliche Überquerung des Atlantiks beginnt.