The Rookie

Nolan bekommt Besuch von seinem Sohn Henry und dessen Verlobter. Er macht sich Sorgen um Henry, doch geht er so weit, einen Backgroundcheck anzuordnen? Lucy fühlt sich zunehmend einsam, doch ihre Chancen auf eine Beziehung scheinen zu schwinden, als ihre Mutter vor der Tür steht und eröffnet, dass sie und Lucys Vater sich scheiden lassen wollen. Im Dienst müssen sich die Rookies einen Informanten besorgen.