The Rookie

L.A. ist von einer Hitzewelle betroffen, die Stromausfälle zur Folge hat. Anscheinend haben sich Kriminelle in die Dienststelle geschlichen. Nolan und Thorsen gehen dem nach. Lucy macht in einer Lagerhalle eine grauenhafte Entdeckung.