Arte 00:00 - 00:29

2026 wird Bulgarien den Euro einführen - doch viele Menschen lehnen ihn ab. Ein häufig genannter Grund ist die Angst um den Verlust der bulgarischen Identität - aber was ist das eigentlich? Hosts Maria und Vidina Popov machen sich in ihrem Heimatland Bulgarien auf die Suche. Sie besuchen das Trachtenfestival in Jeravna, sprechen mit Polit-Influencerin Mimi Shishkova-Petrova und treffen auf den größten Star des Popfolks auf dem gesamten Balkan: Azis. Abseits vom Bloßen: Wohin bewegt sich Bulgarien?

Arte 00:30 - 02:20

Ein sogenannter „Krawatten-Mörder“, der es auf alleinstehende Frauen abgesehen hat, versetzt London in Angst und Schrecken. Als er ein neues Opfer findet, gerät dessen Ex Mann Richard Blaney unter Tatverdacht und wird aufgrund scheinbar unwiderlegbarer Indizien verurteilt. Doch Blaney kennt die wahre Identität des Mörders und sinnt auf Rache.

Arte 02:21 - 02:46

Wildbienen sind vielen Bedrohungen ausgesetzt - und zunehmend auf Schutz angewiesen. „Die Bienenflüsterer“ handelt von der einzigartigen Beziehung zwischen Menschen und Bienen. In 15 Geschichten von fünf Kontinenten zeigt die Reihe die Schönheit und Vielfalt der Bienenvölker, alte Traditionen und Techniken von Imkern aus aller Welt und Rituale, die der Mensch im Kontakt mit den faszinierenden Insekten entwickelt hat. Und sie begleitet Honigsammler: in den abgelegenen Tälern des Himalaya, im nächtlichen Dschungel Indonesiens, in Argentinien und in Äthiopien, wo die Bienen im Dienst des Glaubens stehen.

Arte 02:47 - 03:12

Hochebenen sind oft abgelegene Gebiete mit rauem Klima und ausgedehnten Landflächen, auf denen vor allem Viehzucht betrieben wird. Um den Herausforderungen des Klimawandels und der Zunahme von Monokulturen zu begegnen, besinnen sich heutige Viehzüchter auf das Wissen ihrer bäuerlichen Ahnen und arbeiten Hand in Hand mit der Natur, um auch in Zukunft ihr Auskommen zu finden.

Arte 03:13 - 03:15

Drei Minuten Aktuelles und Analysen

Arte 03:16 - 03:25

Ein israelischer Bombenangriff auf ein iranisches Gefängnis? Ein KI-generiertes Video führte im Juni 2025 viele Medien und Politiker in die Irre. Sein Erfolg zeigt, dass die künstliche Intelligenz eine immer größere Rolle bei der Desinformation in Kriegen spielt.

Arte 05:10 - 06:01

Meeresforscher versuchen zu verstehen, wie Monsterwellen entstehen und wo sie auftreten. Die Erkenntnisse bieten die Chance, die Kräfte der Ozeane zu entschlüsseln. Können wir uns davor schützen?

Arte 06:02 - 06:44

Ein Projekt der Superlative: In Australien verwandeln Künstlerinnen und Künstler riesige Weizensilos in gigantische Leinwände. Es ist die größte Freiluft-Galerie der Welt, die Leben und Farbe dorthin zurückbringt, wo es immer weniger davon gab - in kleinen, fast vergessenen Ortschaften. Auch die Silos in der Stadt Goroke sollen nun einen Neuanstrich bekommen. Eine Herausforderung für Geoffrey Carran - denn auch für ihn, der sonst nur im Atelier malt, ist dieses Werk eine ganz besondere Premiere.

Arte 06:45 - 06:50

Ihr liebt Nachrichten, seid zwischen 10 und 14, wollt immer wissen, was gerade los ist und habt Lust, die Welt zu entdecken? Dann seid ihr bei uns genau richtig! In unserer sechsminütigen Nachrichtensendung ARTE Journal Junior informieren euch Magali Kreuzer, Dorothée Haffner, Frank Rauschendorf, Stefanie Hintzmann und Jakob Groth kurz und knackig über das, was die Welt bewegt.

Arte 06:51 - 07:20

* Brasiliens Bällchen mit orientalischem Touch: Quibe * Nostalgiegeschmack: Mariele, eine Brasilianerin in Paris * Ran an die Töpfe!

Arte 07:21 - 08:05

* Äthiopien: Von Hugo Pratt zu Corto Maltese * Portugal: Im Land von König Fußball * Kolumbien: Cecilias gefüllter Fisch * Agen: Das Leben ist bunt!

Arte 08:06 - 08:51

* Bella Bellow, Gesangsstar aus Togo * New York: Vorhang auf für das jiddische Theater * Brasilien: Monicas exotische Cupcakes * Indien: der blutrünstige Vasco da Gama

Arte 08:52 - 09:34

Der Westen Irlands beeindruckt mit Bergen und Küsten, Mooren und Seen. Auf der Halbinsel Kerry sind Rothirsche, Dachse, Papageitaucher und die gefährdete Kornweihe zu Hause. In den Eichenwäldern leben Dachs-Clans in einer geheimen Welt. Vor der Küste, auf den Skellig-Inseln bieten die Papageitaucher während der Brutzeit ein besonderes Spektakel. In der Weite der Landschaft entfaltet sich im Verlauf der Jahreszeiten ein biologisch vielfältiges Ökosystem. Naturschützerinnen und Naturschützer setzen sich dafür ein, das Gleichgewicht der Natur in Kerry zu bewahren.

Arte 09:35 - 10:26

Irland ist für seine üppigen grünen Landschaften und seine wilde Atlantikküste bekannt. Einer seiner größten Naturschätze jedoch ist eine graue Steinwüste, die einige der faszinierendsten Tiere und Pflanzen der grünen Insel beherbergt. Der Burren, der sich an die raue Atlantikküste schmiegt, ist eine Gegend von spröder Kargheit. Auf den ersten Blick wirkt das zerklüftete graue Kalksteinplateau kalt und abweisend, doch in Wirklichkeit ist es ein wahres Naturparadies. Und eine mystische Landschaft, von der viele behaupten, dass sie den „Herr der Ringe“-Autor J.R.R. Tolkien bei einem Besuch zur Beschreibung von Mittelerde inspirierte.

Arte 10:27 - 11:24

Der irische Ornithologe Seán Ronayne kann mehr als 200 Vogelarten an ihrem Gesang unterscheiden. Nun hat er es sich zur Aufgabe gemacht, ihre Laute aufzuzeichnen - ein Wettlauf gegen die Zeit, denn mehr als 60 Prozent der irischen Vögel sind vom Aussterben bedroht. Grund dafür sind Überweidung, Trockenlegung und wirtschaftliche Nutzung der Moore sowie das Verschwinden natürlicher Waldflächen zugunsten von Nadelbaumplantagen. Die Dokumentation begleitet Seán ein Jahr lang bei seiner Arbeit.

Arte 11:25 - 11:57

Auf North Uist, einer kleinen Insel im Nordwesten Schottlands, entsteht ein Weltraumbahnhof. Eine Raketen-Abschussrampe inmitten fast unberührter Natur. Für viele der Menschen, die hier leben, ist das eine Schande. Sie sehen die Ruhe und Einsamkeit ihrer Insel in Gefahr – sie sind sich aber auch bewusst, wie dringend die abgelegene Region einen wirtschaftlichen Aufschwung braucht.

Arte 11:58 - 12:26

* Key Lime Pie - Limettentarte aus Florida * Nostalgiegeschmack: Heather, von Florida nach Portugal * Ran an die Töpfe!

Arte 12:27 - 13:11

* Senegal: Orchestra Baobab, Soundtrack einer Nation * Türkei: Land der tanzenden Männer * Philippinen: Casianos Rindersuppe „Bulalo“ * Brest: Der Spanische Bürgerkrieg taucht in der Bretagne auf

Arte 13:12 - 14:04

* Das bunte Neuseeland von Keri Hulme * Mexiko: die Kunst der schwarzen Keramik * Madeira: Marias Polenta mit Bastardmakrelen * Japan: ein prähistorischer Schwindel

Arte 14:05 - 15:42

Bei einem Spendenfest für einen Geflüchteten-Treff kommt es zwischen dem Liebespaar Kirsten Trabold und Amadeo Reyes zu einem Streit.

Arte 15:43 - 16:25

Brodelnde Vulkane und glühend heiße Lava auf Big Island, unberührte Natur auf Moloka'i. Ein Paradies für Surfer auf Maui, traumhafte Strände auf O'ahu und spektakuläre Küstenabschnitte auf Kaua'i. Nirgendwo sonst gibt es eine so große landschaftliche Vielfalt wie auf Hawai'i, der am weitesten vom Festland abgelegenen Inselgruppe der Welt. ARTE unternimmt eine Entdeckungstour. Im Mittelpunkt steht Big Island, die größte und jüngste Insel des Archipels. Der aktive Vulkanismus auf dem Eiland offenbart die Urkräfte des Planeten.

Arte 16:26 - 17:08

Brodelnde Vulkane und glühend heiße Lava auf Big Island, unberührte Natur auf Moloka'i. Ein Paradies für Surfer auf Maui, traumhafte Strände auf O'ahu und spektakuläre Küstenabschnitte auf Kaua'i. Nirgendwo sonst gibt es eine so große landschaftliche Vielfalt wie auf Hawai'i, der am weitesten vom Festland abgelegenen Inselgruppe der Welt. ARTE lädt auf Entdeckungstour ein und wirft in dieser Folge einen Blick auf das Surferparadies Maui und die unberührte Natur Moloka'is.

Arte 17:09 - 17:51

Brodelnde Vulkane und glühend heiße Lava auf Big Island, unberührte Natur auf Moloka'i. Ein Paradies für Surfer auf Maui, traumhafte Strände auf O'ahu und spektakuläre Küstenabschnitte auf Kaua'i. Nirgendwo sonst gibt es eine so große landschaftliche Vielfalt wie auf Hawai'i, der am weitesten vom Festland abgelegenen Inselgruppe der Welt. Die Entdeckungsreise führt nach O'ahu mit der hawaiianischen Hauptstadt Honolulu. Auf der drittgrößten Insel des Archipels befindet sich der Strand von Waikiki: für Millionen von Menschen aus aller Welt die Verheißung des perfekten Südseetraums.

Arte 17:52 - 18:35

Schier unendliche Weiten und so dünn besiedelt wie kaum ein anderes Land der Welt: Nur zwei Einwohner leben pro Quadratkilometer in der Mongolei. Mehr als eine Million Menschen sind nach wie vor Nomaden und ziehen mit ihren Tieren durch das Land. Die Dokumentation begleitet eine Nomadenfamilie in ihrem harten, aber harmonischen Alltag. Ein Teenager in der Hauptstadt Ulan Bator versucht, den Kehlkopfgesang zu erlernen, während Motorrad-Ranger rund um den riesigen Chöwsgöl-See auf Patrouille gehen. Außerdem gewährt die Dokumentation Einblicke in den Bau einer Edeljurte, die wohl auch Dschingis Khan gefallen hätte.

Arte 18:36 - 19:19

Die Kleinmarkthalle liegt in Frankfurts Zentrum. Hier findet man alle regionalen Köstlichkeiten: Grüne Soße, die echten Frankfurter Würstchen und den berühmten Apfelwein. Die kulinarische Vielfalt prägt die kulturelle Identität der Stadt. Produzenten und Produzentinnen wie Kathrin Ludwig, die ihren Lauch in Griesheim anbaut, Nils Mann mit seinen Wollschweinen und Tanja Huck mit dem berühmten Frankfurter Kranz halten diese Traditionen lebendig. In der Kleinmarkthalle treffen sieben Kräuter und Handkäs' mit Musik auf die vielfältigen Kunden, die im Herzen Frankfurts zu Hause sind.

Arte 19:20 - 19:39

ARTE Journal, das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.

Arte 19:40 - 20:14

Jedes Jahr treffen sich auf Lampedusa Überlebende eines Flüchtlingsdramas, das 2013 Europa erschütterte: Fast 370 Menschen sterben, als ein Schiff vor der Küste kentert. Der Fischer Vito Fiorino kann 47 Menschen aus dem Wasser ziehen. Viele der Geretteten besuchen ihren neuen „Vater“ Vito am Jahrestag. Auch Fitsum hat überlebt. Heute ist er Zugbegleiter bei der Deutschen Bahn.

Arte 20:15 - 21:55

Privatdetektiv François Manéri forscht im Auftrag der Mutter nach der Studentin Rachel, die seit über sechs Monaten verschwunden ist. Die Polizei hat den Fall aufgegeben. Im Laufe der Ermittlung entfaltet sich vor François das Porträt einer facettenreichen Persönlichkeit, pendelnd zwischen zwei Welten: jener eines luxuriösen Elternhauses und dem düsteren Milieu eines Swingerclubs. Atmosphärischer Film noir mit Marion Cotillard in einer Doppelrolle und Komödien-Darsteller Thierry Lhermitte einmal ganz anders: als wortkarger Loner François.

Arte 21:56 - 23:37

Die Tunesierin Olfa ist Mutter von vier heranwachsenden Töchtern. Sie schlägt sich allein durch, seit sie sich von ihrem gewalttätigen Mann getrennt hat. In den Wirren nach dem Arabischen Frühling schließen sich ihre beiden ältesten Töchter dem IS an. Der Dokumentarfilm erzählt von Gewalt und Traumata, aber auch von Lebensmut und Stärke.

Arte 23:38 - 01:05

Für die Schwester durchs Feuer? Rojda, eine Bundeswehrsoldatin mit kurdisch-irakischen Wurzeln, sucht in einem Geflüchtetenlager nach ihrer Mutter. Schließlich schafft sie es, diese nach Deutschland zu holen. Doch die Freude des Wiedersehens hält nur kurz: Ihre Schwester Dilan sollte eigentlich auch mit nach Deutschland. Doch sie ist im Irak geblieben, um dort im kurdischen Untergrund zu kämpfen. Rojda fasst den riskanten Entschluss, sich als Übersetzerin in ihre alte Heimatstadt versetzen zu lassen, um ihre Schwester zu suchen. Dort angekommen, schafft sie es langsam, das Vertrauen der Frauen zu gewinnen, die vor Ort kämpfen.

Arte 01:06 - 02:28

Es sind Wochen voller Virtuosität und voller Anspannung: der Film „Pianoforte“ begleitet junge Pianistinnen und Pianisten aus aller Welt, die am legendären Chopin-Wettbewerb in Warschau 2021 teilnahmen. Der Wettbewerb findet nur alle fünf Jahre statt und ist für die jungen Virtuosen eine emotionale Achterbahnfahrt, bei der es immer wieder heißt: Wer schafft es in die nächste Runde? Der Dokumentarfilm folgt sechs jungen Pianistinnen und Pianisten bei ihren Vorbereitungen und in den nervösen Minuten vor ihrem Auftritt. Sechs junge Menschen, sechs unterschiedliche Temperamente, mit der Hoffnung auf die Chance ihres Lebens.