Comedy Central 00:00 - 00:24

Morty ist ein ganz normaler Teenager mit Highschool-Sorgen. Sein Großvater Rick ist ein genialer Wissenschaftler, der viel zu viel Alkohol trinkt. Durch Rick gerät Morty immer wieder in spannende Abenteuer, bei denen er auch hin und wieder in Kontakt mit gefährlichen Außerirdischen kommt. Vater Jerry findet, dass sein Schwiegervater Rick nicht gut für Morty ist. Deshalb gerät er mit seiner unzufriedenen Frau Beth häufig aneinander. Außerdem gibt es noch Mortys 17-jährige Schwester Summer.

Comedy Central 00:25 - 00:49

Morty ist ein ganz normaler Teenager mit Highschool-Sorgen. Sein Großvater Rick ist ein genialer Wissenschaftler, der viel zu viel Alkohol trinkt. Durch Rick gerät Morty immer wieder in spannende Abenteuer, bei denen er auch hin und wieder in Kontakt mit gefährlichen Außerirdischen kommt. Vater Jerry findet, dass sein Schwiegervater Rick nicht gut für Morty ist. Deshalb gerät er mit seiner unzufriedenen Frau Beth häufig aneinander. Außerdem gibt es noch Mortys 17-jährige Schwester Summer.

Comedy Central 00:50 - 01:19

Morty ist ein ganz normaler Teenager mit Highschool-Sorgen. Sein Großvater Rick ist ein genialer Wissenschaftler, der viel zu viel Alkohol trinkt. Durch Rick gerät Morty immer wieder in spannende Abenteuer, bei denen er auch hin und wieder in Kontakt mit gefährlichen Außerirdischen kommt. Vater Jerry findet, dass sein Schwiegervater Rick nicht gut für Morty ist. Deshalb gerät er mit seiner unzufriedenen Frau Beth häufig aneinander. Außerdem gibt es noch Mortys 17-jährige Schwester Summer.

Comedy Central 02:05 - 02:29

Die US-Comedy-Serie spielt im "Paddy's", einem kleinen Pub in Philadelphia, der von Dennis Reynolds, seiner Zwillingsschwester Dee sowie von Mac und seinem zurückgebliebenen Bruder Charlie Kelly betrieben wird. Die Kneipe steht ständig kurz vor den Pleite, was kein Wunder ist, denn die Eigentümer geben sich nicht wirklich Mühe, sympathisch zu wirken.

Comedy Central 02:30 - 02:49

Die US-Comedy-Serie spielt im "Paddy's", einem kleinen Pub in Philadelphia, der von Dennis Reynolds, seiner Zwillingsschwester Dee sowie von Mac und seinem zurückgebliebenen Bruder Charlie Kelly betrieben wird. Die Kneipe steht ständig kurz vor den Pleite, was kein Wunder ist, denn die Eigentümer geben sich nicht wirklich Mühe, sympathisch zu wirken.

Comedy Central 02:50 - 03:09

Die US-Comedy-Serie spielt im "Paddy's", einem kleinen Pub in Philadelphia, der von Dennis Reynolds, seiner Zwillingsschwester Dee sowie von Mac und seinem zurückgebliebenen Bruder Charlie Kelly betrieben wird. Die Kneipe steht ständig kurz vor den Pleite, was kein Wunder ist, denn die Eigentümer geben sich nicht wirklich Mühe, sympathisch zu wirken.

Comedy Central 03:10 - 03:34

Die US-Comedy-Serie spielt im "Paddy's", einem kleinen Pub in Philadelphia, der von Dennis Reynolds, seiner Zwillingsschwester Dee sowie von Mac und seinem zurückgebliebenen Bruder Charlie Kelly betrieben wird. Die Kneipe steht ständig kurz vor den Pleite, was kein Wunder ist, denn die Eigentümer geben sich nicht wirklich Mühe, sympathisch zu wirken.

Comedy Central 03:35 - 03:59

Die US-Comedy-Serie spielt im "Paddy's", einem kleinen Pub in Philadelphia, der von Dennis Reynolds, seiner Zwillingsschwester Dee sowie von Mac und seinem zurückgebliebenen Bruder Charlie Kelly betrieben wird. Die Kneipe steht ständig kurz vor den Pleite, was kein Wunder ist, denn die Eigentümer geben sich nicht wirklich Mühe, sympathisch zu wirken.

Comedy Central 04:00 - 04:19

Amerikanische Serie über drei recht unterschiedliche Kumpels. Sie haben eben die Uni beendet und teilen sich ein Appartement. Jetzt müssen sie ihren Lebensunterhalt mit einem Job im Telefonmarketing bestreiten, was den jungen Männern nicht leicht fällt. Lieber feiern sie ordentlich.

Comedy Central 04:20 - 04:44

Amerikanische Serie über drei recht unterschiedliche Kumpels. Sie haben eben die Uni beendet und teilen sich ein Appartement. Jetzt müssen sie ihren Lebensunterhalt mit einem Job im Telefonmarketing bestreiten, was den jungen Männern nicht leicht fällt. Lieber feiern sie ordentlich.

Comedy Central 04:45 - 05:04

Amerikanische Serie über drei recht unterschiedliche Kumpels. Sie haben eben die Uni beendet und teilen sich ein Appartement. Jetzt müssen sie ihren Lebensunterhalt mit einem Job im Telefonmarketing bestreiten, was den jungen Männern nicht leicht fällt. Lieber feiern sie ordentlich.

Comedy Central 06:25 - 06:49

Cleveland Brown verlässt nach seiner Scheidung seine Familie und zieht in seine alte Heimat Stoolbend. Seine Jugendliebe Donna Tubbs ist neuerdings auch wiederzuhaben und so muss der Jungeselle im mittleren Alter nicht lange alleine sein. Die Südstaatenmentalität lässt den Afroamerikaner jedoch häufig an seine Grenzen stoßen.

Comedy Central 06:50 - 07:09

Cleveland Brown verlässt nach seiner Scheidung seine Familie und zieht in seine alte Heimat Stoolbend. Seine Jugendliebe Donna Tubbs ist neuerdings auch wiederzuhaben und so muss der Jungeselle im mittleren Alter nicht lange alleine sein. Die Südstaatenmentalität lässt den Afroamerikaner jedoch häufig an seine Grenzen stoßen.

Comedy Central 07:10 - 07:34

Die Moral der Leute ist auf dem untersten Level angekommen. Cartman haut sich lieber den Wanst voll, um ein Elektrorauto von der Versicherung als Geschenk zu erhalten als auf seine Figur zu achten. Außerdem kommen dicke Menschen in den Medien gerade richtig raus.

Comedy Central 07:35 - 07:59

Butter soll sein Jähzorn ausgetrieben werden. Seine Herkunft wird enthüllt. Er stammt eigentlich aus Hawaii. Beim Hapa Noa-Ritual auf Hawaii soll er sich in einen sanftmütigen Jungen verwandeln. Butters fühlt sich schnell wohl unter den Gleichgesinnten. Er beschließt die Einwohner gegen die Touristen zu verteidigen.

Comedy Central 08:00 - 08:24

Als Randys Videothek nicht läuft, genauso wie es Stan prophezeit hat, bekommt er einen paranoiden Anfall und will in einem Anflug von Wahnsinn seinen eigenen Sohn umbringen. Während Stan bei seinem Vater in der Videothek festsitzt, wollen Kyle, Kenny und Cartman als Avengers ihren Spaß haben. Doch schon bald haben sie eine Gruppe von Redbox-Killern am Hals...

Comedy Central 08:25 - 08:49

Zeichentrickserie über den Alltag in einem Hamburger-Laden: Leidenschaft allein reicht nicht aus, um ein Lokal zum Laufen zu bringen. Bei "Bob's Burgers" gehen die Geschäfte meistens nicht so gut. Immer wieder tauchen außerdem Stolperfallen auf, die es zu umschiffen gilt, etwa ein Besuch vom Gesundheitsamt oder die Konkurrenz durch die anderen Imbisse. Bobs Gattin Linda steht treu an seiner Seite, streitet sich aber auch gern mit ihm. Und die drei Kinder machen dem gestressten Gastronomen das Leben zusätzlich schwer.

Comedy Central 08:50 - 09:14

Zeichentrickserie über den Alltag in einem Hamburger-Laden: Leidenschaft allein reicht nicht aus, um ein Lokal zum Laufen zu bringen. Bei "Bob's Burgers" gehen die Geschäfte meistens nicht so gut. Immer wieder tauchen außerdem Stolperfallen auf, die es zu umschiffen gilt, etwa ein Besuch vom Gesundheitsamt oder die Konkurrenz durch die anderen Imbisse. Bobs Gattin Linda steht treu an seiner Seite, streitet sich aber auch gern mit ihm. Und die drei Kinder machen dem gestressten Gastronomen das Leben zusätzlich schwer.

Comedy Central 09:15 - 09:39

Die US-amerikanische Zeichentrickserie kommt aus dem gleichen Umfeld wie "Family Guy". Hier geht es um den CIA-Agenten Stanley Smith, der seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 überall auf der Jagd nach bösen Terroristen ist. Da er oft überzieht, geht er seinem Umfeld mit seinem übertrieben patriotischen und paranoiden Verhalten gehörig auf die Nerven.

Comedy Central 09:40 - 09:59

Die US-amerikanische Zeichentrickserie kommt aus dem gleichen Umfeld wie "Family Guy". Hier geht es um den CIA-Agenten Stanley Smith, der seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 überall auf der Jagd nach bösen Terroristen ist. Da er oft überzieht, geht er seinem Umfeld mit seinem übertrieben patriotischen und paranoiden Verhalten gehörig auf die Nerven.

Comedy Central 10:00 - 10:29

Chris will unbedingt eine coole Jacke haben, doch der Inhalt seines Sparschweins gibt das leider nicht her. Sein Dad gibt ich den Tipp, sich um einen Job zu bemühen. Doch was Chris auch macht, niemand will ihn anstellen. Wie sich bald zeigt, ist das mit dem Berufsleben ohnehin so eine Sache...

Comedy Central 10:30 - 10:54

Mike Baxter ist Marketingchef einer Sportartikelfirma und reist viel mit seinem Pick-Up durch die Gegend. In der Firma gilt er als letzter echter Kerl. Doch zuhause haben seine Frau Vanessa und seine Töchter, die 22-jährige Kristin, die 17-jährige Mandy und die 14-jährige Eve, das Sagen: Mike will seinem Enkelsohn Boyd unbedingt in alter Tradition ein Schrotgewehr zum zehnten Geburtstag schenken und ihm das Jagen beibringen. Doch Boyds Vater hält von der Baxter- Sitte ganz und gar nichts ...

Comedy Central 10:55 - 11:14

Mike Baxter ist Marketingchef einer Sportartikelfirma und reist viel mit seinem Pick-Up durch die Gegend. In der Firma gilt er als letzter echter Kerl. Doch zuhause haben seine Frau Vanessa und seine Töchter, die 22-jährige Kristin, die 17-jährige Mandy und die 14-jährige Eve, das Sagen: Mike soll sich dieses Jahr das Motto zur anstehenden Halloween-Feier ausdenken. Und das, obwohl er der einzige aus der Familie ist, der sich rein gar nichts aus dem Brauch macht ...

Comedy Central 11:15 - 11:39

Der elfjährige Malcolm gehört mit einem IQ von 165 zu den Hochbegabten. Schade nur, dass die anderen Genies in seiner Klasse solche Langweiler sind. Dazu kommt noch das chaotische Familienleben mit seinem verrückten Eltern Hal und Lois und den Streichen mit seinen drei Brüdern Reese, Francis und Dewey, mit denen er seine Eltern oft aus der Fassung bringt.

Comedy Central 11:40 - 11:59

Der elfjährige Malcolm gehört mit einem IQ von 165 zu den Hochbegabten. Schade nur, dass die anderen Genies in seiner Klasse solche Langweiler sind. Dazu kommt noch das chaotische Familienleben mit seinem verrückten Eltern Hal und Lois und den Streichen mit seinen drei Brüdern Reese, Francis und Dewey, mit denen er seine Eltern oft aus der Fassung bringt.

Comedy Central 12:00 - 12:29

Überall auf der Erde ist man von Cartmans Vision begeistert: Der Junge aus South Park will eine besondere Kuh gesehen haben, ein Rindvieh mit Sommerspossen und roten Haaren. Für die Sinnsucher auf allen Kontinenten ist das eine göttliche Erscheinung...

Comedy Central 12:30 - 12:54

Wendy startet eine Aufklärungsreihe zum Thema weiblicher Schönheitswahn. Sie will darauf aufmerksam machen, dass bereits junge Mädchen unter den Druck geraten, mit glamourösen Schönheitsvorbildern Schritt halten zu müssen. Doch ihre Schulkameraden sind uneinsichtig und genervt über ihren Missionsdrang und verweigern ihr ihre Unterstützung. Doch zu ihrem Erstaunen findet sie eine neue Kameradin.

Comedy Central 12:55 - 13:19

Die US-amerikanische Zeichentrickserie kommt aus dem gleichen Umfeld wie "Family Guy". Hier geht es um den CIA-Agenten Stanley Smith, der seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 überall auf der Jagd nach bösen Terroristen ist. Da er oft überzieht, geht er seinem Umfeld mit seinem übertrieben patriotischen und paranoiden Verhalten gehörig auf die Nerven.

Comedy Central 13:20 - 13:44

Die US-amerikanische Zeichentrickserie kommt aus dem gleichen Umfeld wie "Family Guy". Hier geht es um den CIA-Agenten Stanley Smith, der seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 überall auf der Jagd nach bösen Terroristen ist. Da er oft überzieht, geht er seinem Umfeld mit seinem übertrieben patriotischen und paranoiden Verhalten gehörig auf die Nerven.

Comedy Central 13:45 - 14:04

Die US-amerikanische Zeichentrickserie kommt aus dem gleichen Umfeld wie "Family Guy". Hier geht es um den CIA-Agenten Stanley Smith, der seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 überall auf der Jagd nach bösen Terroristen ist. Da er oft überzieht, geht er seinem Umfeld mit seinem übertrieben patriotischen und paranoiden Verhalten gehörig auf die Nerven.

Comedy Central 14:05 - 14:24

Bender fühlt sich seiner Existenz nicht mehr sicher. Der Unglücksrabe mit dem Hang zu besonderen Schwierigkeiten ist zufällig Augenzeuge eines Verbrechens geworden: Er musste die beiden Handlanger von Mafiaboss Donbot dabei beoachten, wie sie den armen Roboter Calculon brutal zusammengeschlagen haben. Jetzt fürchtet Bender, dass er für den Obergangster und seine Schergen als Sicherheitsrisiko gilt und dass er demnächst aus dem Weg geräumt werden könnte...

Comedy Central 14:25 - 14:49

Leela erinnert sich an ihre Zeit im Waisenhaus. Sie beschließt, den Kindern, die heute dort wohnen, etwas Gutes zu tun und eine Geschichte vorzulesen. Zu ihrem Entsetzen muss sie jedoch feststellen, dass die Einrichtung so schlecht ausgestattet ist, dass nicht einmal Bücher vorhanden sind. Ihre selbst erfundene Geschichte kommt bei den Kleinen jedoch gar nicht gut an. Aus Trotz fasst sie den gewagten Plan, Kinderbuchautorin zu werden...

Comedy Central 14:50 - 15:09

Zeichentrickserie über den Alltag in einem Hamburger-Laden: Leidenschaft allein reicht nicht aus, um ein Lokal zum Laufen zu bringen. Bei "Bob's Burgers" gehen die Geschäfte meistens nicht so gut. Immer wieder tauchen außerdem Stolperfallen auf, die es zu umschiffen gilt, etwa ein Besuch vom Gesundheitsamt oder die Konkurrenz durch die anderen Imbisse. Bobs Gattin Linda steht treu an seiner Seite, streitet sich aber auch gern mit ihm. Und die drei Kinder machen dem gestressten Gastronomen das Leben zusätzlich schwer.

Comedy Central 15:10 - 15:34

Zeichentrickserie über den Alltag in einem Hamburger-Laden: Leidenschaft allein reicht nicht aus, um ein Lokal zum Laufen zu bringen. Bei "Bob's Burgers" gehen die Geschäfte meistens nicht so gut. Immer wieder tauchen außerdem Stolperfallen auf, die es zu umschiffen gilt, etwa ein Besuch vom Gesundheitsamt oder die Konkurrenz durch die anderen Imbisse. Bobs Gattin Linda steht treu an seiner Seite, streitet sich aber auch gern mit ihm. Und die drei Kinder machen dem gestressten Gastronomen das Leben zusätzlich schwer.

Comedy Central 15:35 - 15:59

Das kommt von den vielen Online-Spielen: Butters glaubt, dass sich sein alltägliches Leben ständig wiederholt und kommt zu dem Schluss, sich statt in der Realität in einer viruellen Schleife zu befinden. Ein Ausweg ist zunächst nicht in Sicht...

Comedy Central 16:00 - 16:24

Die anarchische Zeichentrickserie voll schwarzem Humor beschreibt das Leben der vier achtjährigen Jungen Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman und Kenny McCormick im kleinen Bergstädtchen South Park in Colorado. Die einzelnen Folgen sind gespickt mit Anspielungen auf aktuelle politische und soziale Themen und Cameo-Auftritten berühmter Popstars, Politiker und Schauspieler.

Comedy Central 16:25 - 16:49

Die US-amerikanische Zeichentrickserie kommt aus dem gleichen Umfeld wie "Family Guy". Hier geht es um den CIA-Agenten Stanley Smith, der seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 überall auf der Jagd nach bösen Terroristen ist. Da er oft überzieht, geht er seinem Umfeld mit seinem übertrieben patriotischen und paranoiden Verhalten gehörig auf die Nerven.

Comedy Central 16:50 - 17:04

Die US-amerikanische Zeichentrickserie kommt aus dem gleichen Umfeld wie "Family Guy". Hier geht es um den CIA-Agenten Stanley Smith, der seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 überall auf der Jagd nach bösen Terroristen ist. Da er oft überzieht, geht er seinem Umfeld mit seinem übertrieben patriotischen und paranoiden Verhalten gehörig auf die Nerven.

Comedy Central 17:05 - 17:29

Die US-amerikanische Zeichentrickserie kommt aus dem gleichen Umfeld wie "Family Guy". Hier geht es um den CIA-Agenten Stanley Smith, der seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 überall auf der Jagd nach bösen Terroristen ist. Da er oft überzieht, geht er seinem Umfeld mit seinem übertrieben patriotischen und paranoiden Verhalten gehörig auf die Nerven.

Comedy Central 17:30 - 17:54

Die drei Familien von Jay Pritchett, seiner Tochter Claire und seinem Sohn Mitchell müssen sich durch einen turbulenten Alltag kämpfen. Während Claire die klassische Rolle der Hausfrau in einer scheinbar normalen Konstellation lebt, ist Papa Jay jetzt mit einer viel jüngeren Frau verheiratet. Die attraktive Gloria und ihr Sohn aus einer früheren Beziehung stellen den Mann vor immer neue Herausforderungen. Jays Sohn Mitchell und dessen Lebensgefährte haben die kleinen Lily adoptiert.

Comedy Central 17:55 - 18:24

Jay Pritchett ist mit der viel jüngeren Gloria verheiratet. Gloria hat ihren Sohn Manny mit in die Ehe gebracht. Mitchell, Jays Sohn aus erster Ehe, und sein Lebensgefährte Cameron haben eine kleine Adoptivtochter namens Lily. Jays Tochter Claire ist Hausfrau, Ehefrau von Phil und Mutter von Haley, Alex und Luke: Lukes Geburtstagsparty soll ein Riesenevent werden. Doch der dafür abgeheuerte Clown "Fizbo" ist nicht bei allen beliebt.

Comedy Central 18:25 - 18:49

Lois und Hal kommen gerade nicht besonders gut miteinander klar. Der Haussegen hängt mächtig schief und Dewey versucht damit umzugehen, indem er den neuesten Streit seiner Eltern als Vorlage für eine Komposition nutzt und eine Oper entwickelt. Malcolm und Reese nutzen jede freie Minute zum Straßenrodeln. Sie wollen in dieser Disziplin unschlagbar werden und damit ihren größten Widersacher von seinem Thron stoßen. Bisher darf sich Stevie als ungekrönter Straßenrodelkönig betrachten...

Comedy Central 18:50 - 19:14

Der elfjährige Malcolm gehört mit einem IQ von 165 zu den Hochbegabten. Schade nur, dass die anderen Genies in seiner Klasse solche Langweiler sind. Dazu kommt noch das chaotische Familienleben mit seinem verrückten Eltern Hal und Lois und den Streichen mit seinen drei Brüdern Reese, Francis und Dewey, mit denen er seine Eltern oft aus der Fassung bringt.

Comedy Central 19:35 - 19:59

Zeichentrickserie über den Alltag in einem Hamburger-Laden: Leidenschaft allein reicht nicht aus, um ein Lokal zum Laufen zu bringen. Bei "Bob's Burgers" gehen die Geschäfte meistens nicht so gut. Immer wieder tauchen außerdem Stolperfallen auf, die es zu umschiffen gilt, etwa ein Besuch vom Gesundheitsamt oder die Konkurrenz durch die anderen Imbisse. Bobs Gattin Linda steht treu an seiner Seite, streitet sich aber auch gern mit ihm. Und die drei Kinder machen dem gestressten Gastronomen das Leben zusätzlich schwer.

Comedy Central 20:00 - 20:24

Am Sylvestertag 1999 wird der New Yorker Botenjunge Fry aus Versehen eingefroren und wacht 1.000 Jahre später in der futuristischen Stadt Neu-New York wieder auf. Er beginnt, für den interstellaren Lieferdienst Planet Express zu arbeiten. Immer mit dabei: die einäugige Leela und der lasterhafte Roboter Bender.

Comedy Central 20:25 - 20:54

Leela will sich nicht mehr von ödem Fast-Food ernähren. Von jetzt an soll der Planet-Express nachhaltig essen. Als Leela Bio-Eier auf den Tisch stellt, kommt Fry auf die Idee, eins der Eier auszubrüten. Die Überraschung ist groß, als nicht etwa ein kleines, niedliches Küken aus dem Ei schlüpft, sondern ein gruseliges, undefinierbares, schleimiges Wesen. Dieses wächst mit rasanter Geschwindigkeit und bedankt sich bei seinem Lebensretter mit Fontänen giftiger Säure...

Comedy Central 20:55 - 21:19

Die anarchische Zeichentrickserie voll schwarzem Humor beschreibt das Leben der vier achtjährigen Jungen Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman und Kenny McCormick im kleinen Bergstädtchen South Park in Colorado. Die einzelnen Folgen sind gespickt mit Anspielungen auf aktuelle politische und soziale Themen und Cameo-Auftritten berühmter Popstars, Politiker und Schauspieler.

Comedy Central 21:20 - 21:44

Die anarchische Zeichentrickserie voll schwarzem Humor beschreibt das Leben der vier achtjährigen Jungen Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman und Kenny McCormick im kleinen Bergstädtchen South Park in Colorado. Die einzelnen Folgen sind gespickt mit Anspielungen auf aktuelle politische und soziale Themen und Cameo-Auftritten berühmter Popstars, Politiker und Schauspieler.

Comedy Central 21:45 - 22:04

Die US-amerikanische Zeichentrickserie kommt aus dem gleichen Umfeld wie "Family Guy". Hier geht es um den CIA-Agenten Stanley Smith, der seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 überall auf der Jagd nach bösen Terroristen ist. Da er oft überzieht, geht er seinem Umfeld mit seinem übertrieben patriotischen und paranoiden Verhalten gehörig auf die Nerven.

Comedy Central 22:05 - 22:34

Die US-amerikanische Zeichentrickserie kommt aus dem gleichen Umfeld wie "Family Guy". Hier geht es um den CIA-Agenten Stanley Smith, der seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 überall auf der Jagd nach bösen Terroristen ist. Da er oft überzieht, geht er seinem Umfeld mit seinem übertrieben patriotischen und paranoiden Verhalten gehörig auf die Nerven.

Comedy Central 22:35 - 22:59

Morty ist ein ganz normaler Teenager mit Highschool-Sorgen. Sein Großvater Rick ist ein genialer Wissenschaftler, der viel zu viel Alkohol trinkt. Durch Rick gerät Morty immer wieder in spannende Abenteuer, bei denen er auch hin und wieder in Kontakt mit gefährlichen Außerirdischen kommt. Vater Jerry findet, dass sein Schwiegervater Rick nicht gut für Morty ist. Deshalb gerät er mit seiner unzufriedenen Frau Beth häufig aneinander. Außerdem gibt es noch Mortys 17-jährige Schwester Summer.

Comedy Central 23:00 - 23:29

Morty ist ein ganz normaler Teenager mit Highschool-Sorgen. Sein Großvater Rick ist ein genialer Wissenschaftler, der viel zu viel Alkohol trinkt. Durch Rick gerät Morty immer wieder in spannende Abenteuer, bei denen er auch hin und wieder in Kontakt mit gefährlichen Außerirdischen kommt. Vater Jerry findet, dass sein Schwiegervater Rick nicht gut für Morty ist. Deshalb gerät er mit seiner unzufriedenen Frau Beth häufig aneinander. Außerdem gibt es noch Mortys 17-jährige Schwester Summer.

Comedy Central 23:30 - 23:59

Im Mittelpunkt der Serie stehen vier junge Nachwuchsoffiziere, die auf einem Versorgungsschiff, der U.S.S. Cerritos, ihren Dienst leisten. Die junge Beckett Mariner ist talentiert, folgt jedoch ihrem eigenen Kopf. Bard Boimler hofft auf eine Karriere und verhält sich immer Regelkonform. Ihr Kollege Sam Rutherford bekam vor kurzem ein Cyborg-Implantat und muss sich mit dessen Funktionen arrangieren. Unterdessen schließt sich die Ärztin D'Vana Tendi vom Planeten Orion dem Trio an.