Disney Channel 00:00 - 00:29

Blanche fühlt sich um Jahre verjüngt, als ihr Aerobic-Lehrer sie bittet, mit ihm auszugehen. Der Altersunterschied ist zwar groß, aber Blanche hat sich entschlossen, das einfach zu ignorieren. Aber dann gesteht ihr Dirk, dass sie ihn an seine Mutter erinnert. Blanche ist ernüchtert und am Boden zerstört. Probleme mit dem Thema Alter haben auch Rose und ihre Mutter Alma.

Disney Channel 00:30 - 01:04

Sophia geht es nach einer Party erbärmlich schlecht. Beunruhigt alarmiert Blanche den Doktor, der aber von einem Unwetter aufgehalten wird. Während Sophia ihre vermeintlich letzten weisen Sätze spricht, erschrickt Dorothy vor dem Gedanken, ihre Mutter zu verlieren. Als der Arzt endlich eintrifft und Sophia untersucht, stellt er fest, dass sie keinen Herzinfarkt, sondern nur zuviel gegessen hatte, was nicht ohne Auswirkung auf ihre Gallenblase blieb. Dr. Harris ist der Ansicht, dass Sophia, wenn sie ihren Appetit zügelt, auch ihre Schmerzen in den Griff bekommt.

Disney Channel 01:05 - 02:59

Um einzukaufen, muss man nicht das Haus verlassen. Auch nach Ladenschluss sind mit dieser Sendung Einkäufe ganz bequem vom Sofa aus zu erledigen. Beim Teleshopping werden von den kompetenten Moderatoren innovative und exklusive Produkte aus den verschiedensten Bereichen wie Haushalt, Freizeit, Fitness oder Kosmetik präsentiert und können dann per Telefon oder Internet bestellt werden.

Disney Channel 03:00 - 05:29

Um einzukaufen, muss man nicht das Haus verlassen. Auch nach Ladenschluss können in dieser Sendung innovative und exklusive Produkte aus verschiedenen Bereichen bequem vom Sofa aus bestellt werden.

Disney Channel 05:30 - 05:44

"Micky Maus: Kunterbunte Abenteuer" führt Micky und seine Freunde auf verrückte und lustige Abenteuer in und um Hotdoghausen, so z.B. in Mickys Flitzer-Labor oder Minnies und Daisys "Hilfreiche Helfer"-Büro.

Disney Channel 05:45 - 06:09

Dax hilft Booster, Slink davon abzuhalten, unsichtbar zu werden und eine Geburtstagsparty zu ruinieren. / Als Mönkey Wrënch ein lärmendes Problem verursacht, muss Allie mutig sein, um den Tag zu retten.

Disney Channel 06:10 - 06:34

Die Freunde finden eine Lösung, die sowohl die Präriehunde als auch alle, die auf dem Minigolfplatz spielen wollen, zufrieden stellt.

Disney Channel 06:35 - 06:44

Eine Freundin übernachtet bei Bluey und Bingo, und das bedeutet, dass sie lange aufbleiben dürfen! Doch der Übernachtungsgast hat seinen Mittagsschlaf ausfallen lassen und ist ganz müde, als er bei Bluey und Bingo ankommt. Am Ende haben sie aber sogar noch mehr Spaß, als sie sich erhofft haben.

Disney Channel 06:45 - 06:49

Blueys Spielgruppe streitet sich, als Indys Babystation mit Rustys Rittern und Drachen aneinandergerät. Aber nachdem beide ihre Standpunkte erklärt haben, bemerken sie, wie viel ihre Spiele eigentlich gemeinsam haben.

Disney Channel 06:50 - 06:54

Die Serie richtet sich an Vorschulkinder. Im Mittelpunkt steht Bluey, ein abenteuerlustiger Hundewelpe. Wenn er etwas erforscht oder entdeckt, ist oft seine jüngere Schwester Bingo mit dabei.

Disney Channel 06:55 - 06:59

Es ist Zeit für ein Familien-Versteckspiel! Jeder versteckt sich, während Bluey bis zwanzig zählt. Doch kann sich Bluey wirklich auf das Spiel konzentrieren, oder lässt sie sich von all ihren Spielsachen ablenken?

Disney Channel 07:00 - 07:09

Die Serie richtet sich an Vorschulkinder. Im Mittelpunkt steht Bluey, ein abenteuerlustiger Hundewelpe. Wenn er etwas erforscht oder entdeckt, ist oft seine jüngere Schwester Bingo mit dabei.

Disney Channel 07:10 - 07:19

Bluey und Bingo arbeiten zusammen, um den Berg MamaundPapa zu besteigen!

Disney Channel 07:20 - 07:39

Das Spidey-Team und Black Cat tun sich zusammen, um Doc Ock daran zu hindern, das wertvolle Malteser Kätzchen zu zerstören. / Der besondere Tag von Miles und Black Panther wird beinahe von Electro ruiniert.

Disney Channel 07:40 - 07:54

Das Spidey-Team muss Mr. von Carnegie vor Kobi und Rhino retten, die einen Schatz suchen.

Disney Channel 07:55 - 08:19

Das Stunt-Kätzchen Mittens bittet die Waustelle, ihr eine Rampe für ihren Rekordsprung bei der großen Monstertruck-Show in Petsburg zu bauen. / Scratch und Sniff beauftragen die Wauarbeiter damit, eine Überraschung für Bobby zu bauen.

Disney Channel 08:20 - 08:29

Die Zwillingskatzen Drake und Drew bitten die Welpen, ihnen genau die gleichen Häuser zu bauen.

Disney Channel 08:30 - 08:54

Serie um drei eng miteinander verbundene Familien und ihren abwechslungsreicher Alltag. Jay lebt mit seiner zweiten Frau Gloria und deren Sohn aus einer früheren Beziehung zusammen. Jays erwachsene Kinder, die Übermutter und Superehefrau Claire und der in einer schwulen Beziehung lebende Mitchell, wohnen in der Nachbarschaft: Während Jay seiner lieben Gloria und Stiefsohn Manny das Fahrradfahren beibringen möchte, hat es Claire auf den Fahrer eines Sportwagens abgesehen. Das Auto ist nämlich immer viel zu schnell unterwegs.

Disney Channel 08:55 - 09:14

Serie um drei eng miteinander verbundene Familien und ihren abwechslungsreicher Alltag. Jay lebt mit seiner zweiten Frau Gloria und deren Sohn aus einer früheren Beziehung zusammen. Jays erwachsene Kinder, die Übermutter und Superehefrau Claire und der in einer schwulen Beziehung lebende Mitchell, wohnen in der Nachbarschaft: Mitchells Schulfreundin Tracy wirkt unangenehm überrascht, als sie ihm zusammen mit Cameron in der Shopping Mall begegnet. Woran kann das liegen?

Disney Channel 09:15 - 09:39

Dharma hat sich in den Kopf gesetzt, künftig bei der Lokalpolitik ein Wörtchen mitzureden. Der Weg in den Stadtrat ist jedoch lang und steinig, zumal ihr Wahlkampfteam nicht sonderlich professionell aufgestellt ist. Aufgeben kommt für Dharma allerdings nicht infrage.

Disney Channel 09:40 - 10:04

Dharmas Aussichten auf ein politisches Amt schwinden von Tag zu Tag. Um bei der Abstimmung doch noch eine Chance zu haben, bleibt ihr nichts anderes übrig, als die Wähler ein wenig anzuflunkern. Dummerweise rächt sich diese Taktik schon kurz darauf...

Disney Channel 10:05 - 10:29

Dharma und Greg begleiten Abby und Larry zu einem Paar-Seminar. Kurzentschlossen schließen Kitty und Edward sich ihnen an, ohne zu wissen, was genau sie eigentlich erwartet.

Disney Channel 10:30 - 10:54

Dharma hat offenbar kein besonders gutes Händchen für Geldanlagen. Nachdem ihre Aktien in den Keller gefallen sind, holt sie sich bei Larry einen Tipp. Der rät ihr, Geld in ein Unternehmen für Kleidung zu investieren. Als sich auch diese Firma als unseriös entpuppt, fährt Dharma höchst persönlich zu dem Konzern und versucht zu retten, was zu retten ist...

Disney Channel 10:55 - 11:24

Kevin tritt einer Rock'n'Roll-Band bei, verlässt sie aber, als sich herausstellt, dass keines der Bandmitglieder wirklich gut spielen kann. Als er hört, dass die Beatles sich auflösen, beschließt Kevin, bei ihrem ersten und einzigen Auftritt mitzuspielen. Die Party wird jedoch von der Polizei aufgelöst, bevor ein einziger Ton gespielt wurde.

Disney Channel 11:25 - 11:49

Kevin tritt einer Rock'n'Roll-Band bei, verlässt sie aber, als sich herausstellt, dass keines der Bandmitglieder wirklich gut spielen kann. Als er hört, dass die Beatles sich auflösen, beschließt Kevin, bei ihrem ersten und einzigen Auftritt mitzuspielen. Die Party wird jedoch von der Polizei aufgelöst, bevor ein einziger Ton gespielt wurde.

Disney Channel 11:50 - 12:19

Kevin tritt einer Rock'n'Roll-Band bei, verlässt sie aber, als sich herausstellt, dass keines der Bandmitglieder wirklich gut spielen kann. Als er hört, dass die Beatles sich auflösen, beschließt Kevin, bei ihrem ersten und einzigen Auftritt mitzuspielen. Die Party wird jedoch von der Polizei aufgelöst, bevor ein einziger Ton gespielt wurde.

Disney Channel 12:20 - 12:44

Kevin tritt einer Rock'n'Roll-Band bei, verlässt sie aber, als sich herausstellt, dass keines der Bandmitglieder wirklich gut spielen kann. Als er hört, dass die Beatles sich auflösen, beschließt Kevin, bei ihrem ersten und einzigen Auftritt mitzuspielen. Die Party wird jedoch von der Polizei aufgelöst, bevor ein einziger Ton gespielt wurde.

Disney Channel 12:45 - 13:09

Chip will nicht nach dem Weg fragen, bis die beiden schließlich auf einem anderen Planeten landen! / Dank einer zufälligen Begegnung trifft Chip eine verschollene Verwandte. / Chip wird plötzlich verwandelt, während Chap versucht, sich dem Leben im Wasser anzupassen.

Disney Channel 13:10 - 13:19

Als Chip und Chap versehentlich Essen über eine Liefer-App bestellen, sind sie schockiert darüber, dass Donald nicht nur versucht, in ihr Baumhaus zu klettern, er bringt auch noch... Essen!? Sofortige Befriedigung, zwei hungrige Backenhörnchen und eine schlechtgelaunte Ente sind die drei Zutaten für ein sicheres Desaster!

Disney Channel 13:20 - 13:44

Als Mylenes Vater Fred seine Rolle also Pantomime bei einem Theaterstück verliert, macht sich Hawk Moth dessen Wut zunutze und verwandelt ihn in den Mimen, einen stummen Bösewicht mit dem Plan, Paris zu zerstören. Unterdessen löscht Marinette versehentlich ein Video von Ladybug, das Alya für ihren Blog gemacht hat.

Disney Channel 13:45 - 14:09

Marinette und Adrien sind zwei Schüler - fast - wie andere auch. Bei der kleinsten Bedrohung von Paris werden sie zu Ladybug und Cat Noir. Ihre Mission: Die Akumas des mysteriösen Hawk Moth fangen, der die Pariser in Super-Bösewichte verwandelt. Obwohl die beiden Helden ein Team bilden, wissen sie wenig voneinander: Marinette weiß nicht, dass sich hinter Cat Noir Adrien verbirgt, der Junge, in den sie heimlich verliebt ist; und Adrien, dessen Herzen für Ladybug schlägt, ignoriert, dass sich hinter dem Kostüm der Superheldin das nette und zerstreute Mädchen aus seiner Klasse verbirgt...

Disney Channel 14:10 - 14:29

Klassensprecherin Amber hat einen Tanzwettbewerb organisiert, an dem alle Schüler teilnehmen müssen. Sam ist besorgt, da sie sich beim letzten Versuch zu tanzen stark blamiert hat. Sie wünscht sich vom Zepter, eine tolle Tänzerin zu sein. / Mo und Sam haben Tickets für eine Filmpremiere. Doch Mos Vater durchkreuzt diese, indem er seinen Sohn um ein Vater-Sohn-Fotoshooting bittet. Dieser kommt widerwillig mit, in der Hoffnung, danach noch ins Kino zu können.

Disney Channel 14:30 - 14:49

Während Sam ein Test schreiben muss, sperrt Amber alle ein, um herauszufinden, wer JCs Fliegenklatsche gestohlen hat!

Disney Channel 14:50 - 15:14

(a) Cricket ergattert eine Rolle im neuen Werbespot für Big Coffee, verliert dann aber das Vertrauen in sich selbst. (b) Bill tauscht seinen alten Kleintransporter gegen ein supermodernes elektrisches Auto. Am Ende steht er aber mit mehr da, als er sich erhofft hat.

Disney Channel 15:15 - 15:34

(a) Bill ist glücklich, denn er veranstaltet eine Grillparty für die Nachbarschaft. Gramma überzeugt die Nachbarn davon, dass sie eine Sumpfhexe ist, um allen den Appetit zu verderben. (b) Cricket baut einen Wunschbrunnen in seinem Garten auf, um an Geld zu kommen. Nachdem aber auch Tilly auf seinen Betrug hereinfällt und Geld hineinwirft, wird er von seinem schlechten Gewissen geplagt.

Disney Channel 15:35 - 15:49

Im Mittelpunkt der Zeichentrickserie steht Cricket Green, ein zuweilen schelmischer und immer optimistisch eingestellter Junge vom Lande, der mit seinem Vater Bill, der älteren Schwester Tilly und Oma Alice in die Großstadt zieht. Dort trifft Cricket auf eine fremde Welt, die er nach und nach erforschen und verstehen lernen muss. Mit der Zeit findet er sich im Großstadtdschungel besser zurecht.

Disney Channel 15:50 - 16:14

a) Mrs. Münzberg bricht in Begleitung ihres Dieners Frowald zu einem Shoppingtrip nach Italien und trägt Bentley auf, gut auf ihr Anwesen und ihr süßes kleines Taffy-Schätzchen aufzupassen. b) Taffy kann die Ziehung seines Gewinnspiels im Fernsehen kaum erwarten. Bentley kommt Taffys Gier nach Glück sehr gelegen, denn gerade wurde Mrs. Münzberg mit einem fernöstlichen Glückbringer beschenkt - einer Maneki Neko. c) Die Münzbergs weilen weiterhin im Ferienparadies auf der Waï Waï Insel. Taffy liegt bräsig auf der Luxusliege am Pool und es gelingt Bentley tatsächlich ihn zu überrumpeln.

Disney Channel 16:15 - 16:39

Gretel kämpft auf eigene Faust gegen Zwillingsbösewichte. / Gretels "Helden-Vorahnung" bringt sie in Schwierigkeiten.

Disney Channel 16:40 - 16:59

(a) Mr. Fletcher fällt zufällig in einen Geheimschacht von Agent P's Komandozentrale und kriegt mit, dass Agent P ein Agent ist. Kurz darauf fällt er in die Gedächtnis Lösch Maschine. Monogram und Carl müssen nun versuchen sein Gedächtnis wiederherzustellen. Das dauert jedoch. Und damit niemand Wind davon bekommt, schleusen siein der Zwischenzeit einen Roboter in die Familie ein, der Mr. Fletchers Platz einnimmt, bis der echte wieder zurück ist. (b) Candace soll am Nachmittag auf Suzy aufpassen. Sie schiebt totale Panik und hat Angst, dass Suzy ihr das Leben zur Hölle machen wird.

Disney Channel 17:00 - 17:14

Die Brüder Phineas und Ferb bauen einen Anti-Gravitations-Spaßbringer. Da Doofenschmirtz keine eigene Idee hat, lädt er genau diesen Bauplan aus dem Internet runter. Das wiederum entdecken Carl und Major Monogram. Um herauszufinden, ob Phineas & Ferb mit Doofenschmirtz unter einer Decke stecken, wird Carl undercover zu den Jungs geschickt. Doofenschmirtz hat unterdessen Ärger mit der Polizei.

Disney Channel 17:15 - 17:24

Die australische Serie richtet sich an Vorschulkinder. Im Mittelpunkt steht Bluey, ein abenteuerlustiger und wissbegieriger Hundewelpe. Wenn er etwas erforscht oder entdeckt, ist oft seine jüngere Schwester Bingo mit dabei. Die zwei lernen spielerisch die Welt kennen, während Vater Bandit und Mutter Chili darauf achten, dass Blueys originelle Spiele und Aktionen nicht über die Strenge schlagen.

Disney Channel 17:25 - 17:29

Bluey und Bingo wollen am Eis des jeweils anderen lecken. Aber sie sind so konzentriert, darauf zu achten, dass es dabei gerecht zugeht, dass sie nicht bemerken, dass ihr Eis schmilzt.

Disney Channel 17:30 - 17:34

Die australische Serie richtet sich an Vorschulkinder. Im Mittelpunkt steht Bluey, ein abenteuerlustiger und wissbegieriger Hundewelpe. Wenn er etwas erforscht oder entdeckt, ist oft seine jüngere Schwester Bingo mit dabei. Die zwei lernen spielerisch die Welt kennen, während Vater Bandit und Mutter Chili darauf achten, dass Blueys originelle Spiele und Aktionen nicht über die Strenge schlagen.

Disney Channel 17:35 - 17:49

Die australische Serie richtet sich an Vorschulkinder. Im Mittelpunkt steht Bluey, ein abenteuerlustiger und wissbegieriger Hundewelpe. Wenn er etwas erforscht oder entdeckt, ist oft seine jüngere Schwester Bingo mit dabei. Die zwei lernen spielerisch die Welt kennen, während Vater Bandit und Mutter Chili darauf achten, dass Blueys originelle Spiele und Aktionen nicht über die Strenge schlagen.

Disney Channel 17:50 - 17:54

Bluey und Bingo spielen "Das Schweigespiel" und wollen Dad sagen, welches Spielzeug er kaufen soll. Am Ende seiner Kräfte spannt Dad den neuen Verkäufer Alfie ein, um die Pantomime zu interpretieren.

Disney Channel 17:55 - 17:59

Als Mum und Dad eine Meinungsverschiedenheit haben, bringt Bluey Dad dazu, einen Liebesbrief an Mum zu schreiben, um sich zu versöhnen. Nun muss Bluey einen Weg finden, den Brief zu Mum zu bringen.

Disney Channel 18:00 - 18:09

Die Serie richtet sich an Vorschulkinder. Im Mittelpunkt steht Bluey, ein abenteuerlustiger Hundewelpe. Wenn er etwas erforscht oder entdeckt, ist oft seine jüngere Schwester Bingo mit dabei.

Disney Channel 18:10 - 18:29

Als Max wegen Marinette von einem Videospiel-Wettbewerb ausgeschlossen wird, wird Max akumatisiert. Als der Gamer steuert er nun einen Roboter, der Paris in Chaos versetzt. Ladybug und Cat Noir müssen ihn aufhalten, da es sonst "Game Over" heißt.

Disney Channel 18:30 - 18:54

Marinette und Adrien sind zwei Schüler - fast - wie andere auch. Bei der kleinsten Bedrohung von Paris werden sie zu Ladybug und Cat Noir. Ihre Mission: Die Akumas des mysteriösen Hawk Moth fangen, der die Pariser in Super-Bösewichte verwandelt. Obwohl die beiden Helden ein Team bilden, wissen sie wenig voneinander: Marinette weiß nicht, dass sich hinter Cat Noir Adrien verbirgt, der Junge, in den sie heimlich verliebt ist; und Adrien, dessen Herzen für Ladybug schlägt, ignoriert, dass sich hinter dem Kostüm der Superheldin das nette und zerstreute Mädchen aus seiner Klasse verbirgt...

Disney Channel 18:55 - 19:14

Billie, Roman und Winter schleichen sich in die Zauberwelt, damit Billie an einem Undergrund-Zauberkampf teilnehmen kann: Kampf der Zauberstäbe. Währenddessen kümmert sich Milo um die Kinder zu Hause.

Disney Channel 19:15 - 19:39

Serie um drei eng miteinander verbundene Familien und ihren abwechslungsreicher Alltag. Jay lebt mit seiner zweiten Frau Gloria und deren Sohn aus einer früheren Beziehung zusammen. Jays erwachsene Kinder, die Übermutter und Superehefrau Claire und der in einer schwulen Beziehung lebende Mitchell, wohnen in der Nachbarschaft: Mitchell und Canmeron möchten unbedingt in einem angesagten Restaurant essen, aber es ist schwer, dort eine Reservierung zu bekommen. Claire und Phil erleben im Bett eine unangenehme Überraschung.

Disney Channel 19:40 - 20:14

Serie um drei eng miteinander verbundene Familien und ihren abwechslungsreicher Alltag. Jay lebt mit seiner zweiten Frau Gloria und deren Sohn aus einer früheren Beziehung zusammen. Jays erwachsene Kinder, die Übermutter und Superehefrau Claire und der in einer schwulen Beziehung lebende Mitchell, wohnen in der Nachbarschaft: Jay will seine Gloria mit einem schönen Abend überraschen, doch das klappt nicht so recht. Auch Claire und Phil planen einen Moment romantischer Zweisamkeit.

Disney Channel 20:15 - 20:34

Jim, ein typischer Mann mittleren Alters, ist beruflich erfolgreich und zu Hause ein Junge, der davon träumt, eine eigene Band zu haben. Seine Frau Cheryl schafft es immer wieder ihn aus Schwierigkeiten herauszuholen. Beide kümmern sich liebevoll um die drei Kinder. Cheryls Geschwister Andy und Dana nehmen sehr regen Anteil an ihrem Familienleben: Weil Jim Danas Boss die Meinung sagt, verliert sie kurz darauf ihren Job. Andy will eine Feier zu seinem 30. Geburtstag veranstalten ...

Disney Channel 20:35 - 21:04

Cheryl hat panische Angst vor dem Zahnarzt und bittet deshalb Jim, ihr bei der Behandlung beizustehen. Doch im letzten Moment sagt er ab und lässt sie dort alleine. Wie sich später herausstellte, war es ihm wichtiger, Zeit mit dem berühmten Musiker Bo Diddley zu verbringen, worüber sie total sauer ist.

Disney Channel 21:05 - 21:34

Cheryl befreundet sich mit der neuen Nachbarin Cindy. Jim kann die aufdringliche Person nicht leiden, aber Cheryl genießt die Freundschaft, weil Cindy ihr die Kinder abnimmt. Mehr und mehr mischen sich Cindy und ihr Mann in Jims Familienangelegenheiten ein, bis für Jim nur noch eins in Frage kommt: Die beiden müssen wieder vertrieben werden.

Disney Channel 21:35 - 22:04

Cheryl hat für Jims Geburtstag ein besonderes Geschenk im Auge: Sie will für ihn den handsignierten Football-Helm eines Stars ersteigern. Allerdings hat sich eine weitere Person eingeloggt, die ebenfalls sehr interessiert an der Rarität ist: Es ist Jim!

Disney Channel 22:05 - 22:29

Die Familie bekommt tierischen Zuwachs: Einen laut plappernden Papagei! Andy ist nämlich mit dem Vogel unterwegs auf Konfrontationskurs gegangen. Das Tier entpuppt sich als echte Nervensäge. Alle wollen ihn loswerden, bis der Papagei tatsächlich das Weite sucht...

Disney Channel 22:30 - 22:59

Tim Taylor moderiert eine Heimwerker-Sendung im Fernsehen. Dabei unterstützt ihn sein Assistent Al. Tim werkelt aber auch gerne zuhause bei seiner Frau Jill und den drei Söhnen Brad, Randy und Mark herum. Dabei geht so manche Sache schief: Tim bietet seinem Bruder Marty an, bei dem Bau der Studio-Dekoration zu helfen, weil der dringend einen Job sucht. Doch bei der Arbeit geraten die Brüder so dermaßen aneinander, dass Al die Streithähne fast auseinanderhalten muss ...

Disney Channel 23:00 - 23:29

Tim Taylor moderiert eine Heimwerker-Sendung im Fernsehen. Dabei unterstützt ihn sein Assistent Al. Tim werkelt aber auch gerne zuhause bei seiner Frau Jill und den drei Söhnen Brad, Randy und Mark herum. Dabei geht so manche Sache schief: Tim und Allen führen in ihrer Sendung ein Schlafzimmer vor, das sie ganz allein auf die Bedürfnisse von "echten" Männern ausgerichtet haben. Brad schreibt zwei Einsen in der Schule. Doch dann kommt sein jüngerer Bruder Randy in einige seiner Kurse ...

Disney Channel 23:30 - 23:59

Tim Taylor ist Moderator einer regionalen Heimwerkershow, und obwohl er handwerklich eigentlich unbegabt ist, nimmt er immer wieder ehrgeizige Projekte in Angriff. Zuhause halten ihn seine Frau und seine drei Söhne auf Trab.