ONE 00:20 - 00:44

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf dem Weg zu ihrem Heimatplaneten Gallifrey geraten der Doktor und Romana in ein Paralleluniversum: Den E-Space. Sie landen auf dem Planeten Alzarius und begegnen auf der Oberfläche die Crew eines Raumschiffs, das bereits vor Generationen hier abgestürzt ist. Der Doktor versucht, den Gestrandeten zu helfen, ihr Raumschiff zu reparieren, um zu ihrem Heimatplaneten Terradon zurückzukehren. Doch während sich aus dem Nebel Sumpfwesen erheben und Romana von Riesenspinnen attackiert wird, stößt der Doktor auf das uralte, genetische Rätsel des Planeten Alzarius.

ONE 00:45 - 01:04

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf dem Weg zu ihrem Heimatplaneten Gallifrey geraten der Doktor und Romana in ein Paralleluniversum: Den E-Space. Sie landen auf dem Planeten Alzarius und begegnen auf der Oberfläche die Crew eines Raumschiffs, das bereits vor Generationen hier abgestürzt ist. Der Doktor versucht, den Gestrandeten zu helfen, ihr Raumschiff zu reparieren, um zu ihrem Heimatplaneten Terradon zurückzukehren. Doch während sich aus dem Nebel Sumpfwesen erheben und Romana von Riesenspinnen attackiert wird, stößt der Doktor auf das uralte, genetische Rätsel des Planeten Alzarius.

ONE 01:05 - 01:24

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf dem Weg zu ihrem Heimatplaneten Gallifrey geraten der Doktor und Romana in ein Paralleluniversum: Den E-Space. Sie landen auf dem Planeten Alzarius und begegnen auf der Oberfläche die Crew eines Raumschiffs, das bereits vor Generationen hier abgestürzt ist. Der Doktor versucht, den Gestrandeten zu helfen, ihr Raumschiff zu reparieren, um zu ihrem Heimatplaneten Terradon zurückzukehren. Doch während sich aus dem Nebel Sumpfwesen erheben und Romana von Riesenspinnen attackiert wird, stößt der Doktor auf das uralte, genetische Rätsel des Planeten Alzarius.

ONE 01:25 - 01:49

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf dem Weg zu ihrem Heimatplaneten Gallifrey geraten der Doktor und Romana in ein Paralleluniversum: Den E-Space. Sie landen auf dem Planeten Alzarius und begegnen auf der Oberfläche die Crew eines Raumschiffs, das bereits vor Generationen hier abgestürzt ist. Der Doktor versucht, den Gestrandeten zu helfen, ihr Raumschiff zu reparieren, um zu ihrem Heimatplaneten Terradon zurückzukehren. Doch während sich aus dem Nebel Sumpfwesen erheben und Romana von Riesenspinnen attackiert wird, stößt der Doktor auf das uralte, genetische Rätsel des Planeten Alzarius.

ONE 01:50 - 02:09

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Über den paradiesischen Planeten Traken bricht eine dunkle Gefahr herein: Eine böse, außerirdische Kreatur namens Melkur, die sich bereits seit Jahren als unbewegliche Statue auf Traken befindet, erwacht zum Leben und will ihren tödlichen Plan in die Tat umsetzen. Der Doktor und Adric erhalten unerwarteten Besuch in der TARDIS: Der alte Wächter von Traken bittet sie um Hilfe. Das Ende seiner tausendjährigen Regentschaft ist nahe und er fürchtet eine böse Macht, die sich bereits auf dem Planeten befindet. Doch als der Doktor und Adric auf Traken landen, hat Melkur schon begonnen, seinen tödlichen Plan umzusetzen... Können der zeitreisende Doktor (Tom Baker) und sein junger Begleiter Adric (Matthew Waterhouse) die unbekannte, böse Kreatur bei der Umsetzung ihres tödlichen Planes aufhalten? Hilfe bekommen sie dabei von der Aristokratentochter Nyssa (Sarah Sutton).

ONE 02:10 - 02:34

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Über den paradiesischen Planeten Traken bricht eine dunkle Gefahr herein: Eine böse, außerirdische Kreatur namens Melkur, die sich bereits seit Jahren als unbewegliche Statue auf Traken befindet, erwacht zum Leben und will ihren tödlichen Plan in die Tat umsetzen. Der Doktor und Adric erhalten unerwarteten Besuch in der TARDIS: Der alte Wächter von Traken bittet sie um Hilfe. Das Ende seiner tausendjährigen Regentschaft ist nahe und er fürchtet eine böse Macht, die sich bereits auf dem Planeten befindet. Doch als der Doktor und Adric auf Traken landen, hat Melkur schon begonnen, seinen tödlichen Plan umzusetzen... Können der zeitreisende Doktor (Tom Baker) und sein junger Begleiter Adric (Matthew Waterhouse) die unbekannte, böse Kreatur bei der Umsetzung ihres tödlichen Planes aufhalten? Hilfe bekommen sie dabei von der Aristokratentochter Nyssa (Sarah Sutton).

ONE 02:35 - 02:54

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Über den paradiesischen Planeten Traken bricht eine dunkle Gefahr herein: Eine böse, außerirdische Kreatur namens Melkur, die sich bereits seit Jahren als unbewegliche Statue auf Traken befindet, erwacht zum Leben und will ihren tödlichen Plan in die Tat umsetzen. Der Doktor und Adric erhalten unerwarteten Besuch in der TARDIS: Der alte Wächter von Traken bittet sie um Hilfe. Das Ende seiner tausendjährigen Regentschaft ist nahe und er fürchtet eine böse Macht, die sich bereits auf dem Planeten befindet. Doch als der Doktor und Adric auf Traken landen, hat Melkur schon begonnen, seinen tödlichen Plan umzusetzen... Können der zeitreisende Doktor (Tom Baker) und sein junger Begleiter Adric (Matthew Waterhouse) die unbekannte, böse Kreatur bei der Umsetzung ihres tödlichen Planes aufhalten? Hilfe bekommen sie dabei von der Aristokratentochter Nyssa (Sarah Sutton).

ONE 02:55 - 03:19

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Über den paradiesischen Planeten Traken bricht eine dunkle Gefahr herein: Eine böse, außerirdische Kreatur namens Melkur, die sich bereits seit Jahren als unbewegliche Statue auf Traken befindet, erwacht zum Leben und will ihren tödlichen Plan in die Tat umsetzen. Der Doktor und Adric erhalten unerwarteten Besuch in der TARDIS: Der alte Wächter von Traken bittet sie um Hilfe. Das Ende seiner tausendjährigen Regentschaft ist nahe und er fürchtet eine böse Macht, die sich bereits auf dem Planeten befindet. Doch als der Doktor und Adric auf Traken landen, hat Melkur schon begonnen, seinen tödlichen Plan umzusetzen... Können der zeitreisende Doktor (Tom Baker) und sein junger Begleiter Adric (Matthew Waterhouse) die unbekannte, böse Kreatur bei der Umsetzung ihres tödlichen Planes aufhalten? Hilfe bekommen sie dabei von der Aristokratentochter Nyssa (Sarah Sutton).

ONE 03:20 - 03:39

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Doktor steuert zusammen mit seinem Begleiter Adric den Planeten Logopolis an, um dort den defekten Chamäleon-Schaltkreis seiner TARDIS reparieren zu lassen. Nichtsahnend, dass sich ein blinder Passagier an Bord befindet, die australische Stewardess Tegan Jovanka. Doch der Master ist bereits auf Logopolis, um die hochentwickelten Logopolitaner und deren Wissen für seine finsteren Pläne zu missbrauchen. Die Pläne des Masters bringen allerdings das gesamte Universum in Gefahr. Um das zu verhindern und die Zukunft des Universums zu sichern, muss der Doktor sich in einem schicksalsträchtigen Duell seinem Erzfeind stellen... Das letzte Abenteuer des Vierten Doktors, Tom Baker in der Rolle des beliebten Zeitreisenden, wird abgelöst vom Fünften Doktor Peter Davison. Gleichzeitig der erste Auftritt der australischen Schauspielerin Janet Fielding, in der Rolle der neuen Begleiterin Tegan Jovanka.

ONE 03:40 - 04:04

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Doktor steuert zusammen mit seinem Begleiter Adric den Planeten Logopolis an, um dort den defekten Chamäleon-Schaltkreis seiner TARDIS reparieren zu lassen. Nichtsahnend, dass sich ein blinder Passagier an Bord befindet, die australische Stewardess Tegan Jovanka. Doch der Master ist bereits auf Logopolis, um die hochentwickelten Logopolitaner und deren Wissen für seine finsteren Pläne zu missbrauchen. Die Pläne des Masters bringen allerdings das gesamte Universum in Gefahr. Um das zu verhindern und die Zukunft des Universums zu sichern, muss der Doktor sich in einem schicksalsträchtigen Duell seinem Erzfeind stellen... Das letzte Abenteuer des Vierten Doktors, Tom Baker in der Rolle des beliebten Zeitreisenden, wird abgelöst vom Fünften Doktor Peter Davison. Gleichzeitig der erste Auftritt der australischen Schauspielerin Janet Fielding, in der Rolle der neuen Begleiterin Tegan Jovanka.

ONE 04:05 - 04:24

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Doktor steuert zusammen mit seinem Begleiter Adric den Planeten Logopolis an, um dort den defekten Chamäleon-Schaltkreis seiner TARDIS reparieren zu lassen. Nichtsahnend, dass sich ein blinder Passagier an Bord befindet, die australische Stewardess Tegan Jovanka. Doch der Master ist bereits auf Logopolis, um die hochentwickelten Logopolitaner und deren Wissen für seine finsteren Pläne zu missbrauchen. Die Pläne des Masters bringen allerdings das gesamte Universum in Gefahr. Um das zu verhindern und die Zukunft des Universums zu sichern, muss der Doktor sich in einem schicksalsträchtigen Duell seinem Erzfeind stellen... Das letzte Abenteuer des Vierten Doktors, Tom Baker in der Rolle des beliebten Zeitreisenden, wird abgelöst vom Fünften Doktor Peter Davison. Gleichzeitig der erste Auftritt der australischen Schauspielerin Janet Fielding, in der Rolle der neuen Begleiterin Tegan Jovanka.

ONE 04:25 - 04:59

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Doktor steuert zusammen mit seinem Begleiter Adric den Planeten Logopolis an, um dort den defekten Chamäleon-Schaltkreis seiner TARDIS reparieren zu lassen. Nichtsahnend, dass sich ein blinder Passagier an Bord befindet, die australische Stewardess Tegan Jovanka. Doch der Master ist bereits auf Logopolis, um die hochentwickelten Logopolitaner und deren Wissen für seine finsteren Pläne zu missbrauchen. Die Pläne des Masters bringen allerdings das gesamte Universum in Gefahr. Um das zu verhindern und die Zukunft des Universums zu sichern, muss der Doktor sich in einem schicksalsträchtigen Duell seinem Erzfeind stellen... Das letzte Abenteuer des Vierten Doktors, Tom Baker in der Rolle des beliebten Zeitreisenden, wird abgelöst vom Fünften Doktor Peter Davison. Gleichzeitig der erste Auftritt der australischen Schauspielerin Janet Fielding, in der Rolle der neuen Begleiterin Tegan Jovanka.

ONE 05:00 - 05:44

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Mörder und Vergewaltiger terrorisiert die Stadt, doch Stone (Karl Malden) und Heller (Michael Douglas) haben so gut wie keine Anhaltspunkte, die sie zu dem Angreifer führen.

ONE 05:45 - 06:39

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein untreuer Professor wird ermordet und seine Geliebte von einem Scharfschützen erschossen, der einen College-Campus terrorisiert hat.

ONE 06:40 - 07:29

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Stone (Karl Malden) sucht nach den Brandstiftern, die ein Feuer gelegt haben, bei dem zwei Feuerwehrleute ums Leben kamen.

ONE 07:30 - 08:59

Spielfilm Deutschland 2016 Um endlich wieder in ihrem Beruf arbeiten zu können, wagt Krankenschwester Vera (Rebecca Immanuel) einen Neuanfang: Mit Kind und Kegel zieht sie von Berlin in die Eifel. Schon am ersten Arbeitstag in der Praxis von Dr. Chris Wegner (Simon Schwarz) muss sie feststellen, dass es auf dem Land wegen des Ärztemangels alles andere als beschaulich zugeht. Eine lange Liste von Hausbesuchen wartet bereits auf Vera, die sich dennoch für die neuen Patienten ausgiebig Zeit nimmt. So merkt die erfahrene Schwester, dass bei der Unfallgeschichte von Hannes Limburg (Max Herbrechter) etwas nicht stimmt. Während sie mehr über den seltsam niedergeschlagen wirkenden Bankdirektor wissen will, verweist ihr Chef auf die lange Warteschlange im Vorzimmer. Dicke Luft gibt es auch zu Hause, weil Sohn Paul (Tom Böttcher) null Bock auf Provinz hat und dem hippen Kreuzberg hinterhertrauert. Um seine Mutter zu treffen, ist der zornige Teenager sogar fies zu Nesthäkchen Mia (Mascha Schrader). Jetzt steht die stresserprobte Vera mal wieder vor einer doppelten Herausforderung: Sie muss sich im Beruf behaupten und den Familienfrieden retten. Mit Rebecca Immanuel, Simon Schwarz, Janek Rieke, Karolina Lodyga, Max Herbrechter u.a. | Buch: Brigitte Müller | Regie: Sibylle Tafel

ONE 09:00 - 10:29

Spielfilm Deutschland 2022 Gibt es ein Leben nach der Trennung? Linda (Marlene Morreis) kann sich nur schwer vorstellen, ohne ihren Ehemann Fritz (Stephan Kampwirth) zu sein. Doch nachdem er seit Monaten im Wohnmobil im Garten wohnt und sich nichts an ihrer Beziehung ändert, zieht Fritz die Reißleine. Die Tage nach dem Ehe-Aus stürzen Linda in ein Gefühlschaos. Lindas Schmerz schlägt in Wut um, als sie herausfindet, dass Fritz bereits eine neue Partnerin hat - und sogar die drei Kinder davon wissen. Für die Kinder ist klar: Auch Mama braucht einen „Neuen“! Mit einem Fake Account im Dating-Portal machen sich Paula (Lydia Maria Makrides), Tim (Jonathan Lade) und Ben (Leo Pérez-Kallscheuer) auf Kandidatensuche. Die nichtsahnende Linda hat jedoch weder den Nerv noch den Bedarf, verkuppelt zu werden. Es geht nämlich von allein bereits besser, als sie eigentlich möchte. Selbst ihre beste Freundin Carmen (Anita Vulesica) kommt ins Staunen, als ihr Linda von einem spontanen One-Night-Stand und dem Aufwachen in einer Studenten-WG erzählt. Aus der Bahn geworfen und etwas neben der Spur, geht Linda jetzt ihren eigenen Weg. Obwohl sie ihr aufgeräumtes Leben noch vermisst, findet Linda immer mehr die Entschlossenheit, ihren unfreiwilligen Neuanfang selbst zu gestalten. Mit Marlene Morreis, Stephan Kampwirth, Jonathan Lade, Lydia Maria Makrides u.a. | Buch: Hardi Sturm | Regie: Anna Justice und Ed Herzog

ONE 10:30 - 11:14

Gudruns Date hat Folgen. Einer der jungen Männer, mit denen sie am Abend zuvor Streit hatte, wird tot aufgefunden, und Gudrun wird verhaftet. Ehrenberg kämpft um ihre Freilassung.

ONE 11:15 - 12:04

Ehrenberg ist urlaubsreif. Zu viele Mandanten, auch seine Trennung von Lisa machen ihm zu schaffen. Aber eine Auszeit lehnt er kategorisch ab. Yasmin und Gudrun sehen das anders und lassen nicht locker in ihrem Bemühen, ihn in den Süden zu schicken. Schließlich stimmt Ehrenberg ihnen zu, doch zuvor muss er sich noch um Frau Gretzke kümmern. Ihr Mann ist beim Tauchen verunglückt und für tot erklärt worden. Ein Privatdetektiv hat in ihrem Auftrag vor Ort ermittelt, aber Frau Gretzke zweifelt an seinen Recherchen und will das Honorar zurück. Ehrenberg findet heraus, dass der Mann gar nicht tot ist.

ONE 12:05 - 12:54

Sophie Haas, erfolgreiche Kriminalkommissarin, versteht die Welt nicht mehr - anstatt wie erhofft zur Leiterin des Kölner Morddezernats ernannt zu werden, wird sie nach Hengasch versetzt, ein verschlafenes Nest in der Eifel. Hengasch und Umgebung geben sich als „heile Welt“, in die sich laut ihren gewöhnungsbedürftigen neuen Kollegen Bärbel und Dietmar auch selten ein Verbrecher verirrt. Aus lauter Langeweile stürzt sich Sophie auf einen ungelösten Fall …

ONE 12:55 - 13:39

Ausgerechnet am feuchtfröhlichen Vatertag wird eine Leiche entdeckt - und es sieht erstmal nach einem natürlichen Todesfall aus. Der alte Reuter war herzkrank, da kann man schon einmal einen Infarkt erleiden. Doch warum trägt er eine Perlenkette? Sophie findet dies ausgesprochen ungewöhnlich und lässt ihn in die Gerichtsmedizin bringen. Und siehe da, ihr Bauchgefühl hat sie nicht getrogen. Der alte Reuter wurde mit einer Überdosis Rohypnol vergiftet. Diesmal gibt es jede Menge Verdächtige, weil Reuter nicht nur einen schlechten Charakter, sondern auch einen regen Sexualtrieb hatte. Und Sophie findet noch ganz anderes heraus ...

ONE 13:40 - 14:29

Der berühmte Klaviervirtuose Roman Lasmo ist einer der wenigen prominenten Einwohner Hengaschs, doch hat er sich bislang noch nie im Dorf blicken lassen. Das ändert sich, als seine Frau die Polizei bittet, mal nach ihrem Mann zu schauen, was Sophie und ihre Kollegen auch prompt erledigen. Wie sie feststellen müssen, hat jemand Lasmo seines kleinen Fingers beraubt und erpresst ihn nun. Ein Leben mit neun Fingern besitzt für einen Pianisten natürlich eine andere Wertigkeit als für einen Finanzbeamten, und so setzen Sophie, Dietmar und Bärbel alles daran, den Finger wiederzufinden und den Schuldigen hinter Gitter zu bringen.

ONE 14:30 - 15:29

Königlicher Staatsbesuch aus Mandalia steht an. Ganz München steht Kopf, und Baby Schimmerlos, der Klatschreporter der Münchner Allgemeinen Tageszeitung (MATZ), und sein Fotograf Herbie sind gehörig daran beteiligt, das Kathi-Fieber anzuheizen. Bei ihren Recherchen über die eigentlichen Absichten des Besuchs der königlichen Hoheit Katharina von Mandalia machen sie eine aufschlussreiche Entdeckung. Sehr zum Verdruss der Verlegerin Friederike von Unruh stellen sie fest, dass die liebreizende Königin Kathi sehr an engen Beziehungen zu einem Schweizer Waffenhändler interessiert ist. Babys Freundin Mona bedrängt ihn, diese ungeheuerliche Nachricht auch gegen den Widerstand der Verlegerin zu veröffentlichen. Baby gerät in eine Zwickmühle, denn Politik gehört nicht zu seinen Aufgaben.

ONE 15:30 - 16:14

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Sam Horton stirbt, als sein Privatflugzeug während des Flugs explodiert. Die Polizei vermutet, dass seine Tochter Barbara ihn aufgrund eines Streits ermordet hat.

ONE 16:15 - 17:04

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Tony Petrocelli übernimmt die Verteidigung von Billy Fletcher. Dieser wird beschuldigt, den Fotografen Onslow ermordet zu haben. Doch er behauptet, er habe ihn lediglich beobachtet - genau nach dem Plan seines übermächtigen Vaters, einem Oberst im Ruhestand.

ONE 17:05 - 17:54

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Mörder und Vergewaltiger terrorisiert die Stadt, doch Stone (Karl Malden) und Heller (Michael Douglas) haben so gut wie keine Anhaltspunkte, die sie zu dem Angreifer führen.

ONE 17:55 - 18:44

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein untreuer Professor wird ermordet und seine Geliebte von einem Scharfschützen erschossen, der einen College-Campus terrorisiert hat.

ONE 18:45 - 20:14

Spielfilm Deutschland 2014 Mit großer Hingabe hat Bernadette die Hochzeit ihrer kleinen Schwester Lissy organisiert. Doch nun droht das perfekte Event zu scheitern: Lissy besteht nämlich darauf, dass ihr Vater Valentin sie zum Traualtar führt. Für Bernadette ist der notorische Chaot jedoch ein rotes Tuch. Sie hat ihm nie verziehen, dass er die Familie im Stich ließ, um als Musiker durch die Welt zu tingeln. Inzwischen bereut Valentin seine Fehler und würde den Kontakt zu den Töchtern gern wieder herstellen. Der Zufall will es, dass er gerade in der Nähe ein Konzert gibt - und so kann Bernadette leider nicht verhindern, dass er auf Lissys Hochzeit als Ersatzmusiker einspringt. Mit der Anwesenheit des Paradiesvogels entwickeln sich die Vorbereitungen zum Stresstest: Lissy ist von ihrem Vater und dessen unstetem Aussteigerleben so begeistert, dass ihr die durchgeplante Zukunft an der Seite ihres soliden Bräutigams Robert plötzlich Beklemmungen bereitet. Soll sie die Hochzeit abblasen? Dank Valentins Charme eskaliert auch die Ehekrise zwischen Roberts Eltern Astrid und Hartmut. Und zu allem Überfluss empfindet Bernadette zu Roberts bestem Freund Walter Gefühle, die sie als überzeugter Single eigentlich gar nicht haben will. Mit Chiara Schoras, Sebastian Ströbel, Konstantin Wecker, Henrike von Kuick, Andreas Thiele u. a. | Buch: Freya Stewart und Ronald Mühlfellner | Regie: Marco Serafini

ONE 20:15 - 21:44

Zeuge eines Mordes wird Philipp Hochmair alias Ex-Kommissar Haller bei seinem vierten Fall. Der blinde Ermittler hilft der Wiener Kripo herauszufinden, wer einen Bankier vergiftet hat. Auf Hallers von Andreas Guenther gespielten Fahrer wartet ein ungewöhnlicher Undercover-Einsatz: Niko steigt vom Taxi auf den Fiaker um, als er einen raffiniert getarnten Ring von Drogenkurieren ausspioniert. Zur hochkarätigen Besetzung gehören "Tatort"-Kommissarin Florence Kasumba, "Bozen-Krimi"-Ermittler Gabriel Raab sowie Karl Fischer aus der "Donna-Leon"-Reihe.

ONE 21:45 - 21:59

Wir präsentieren die ersten Höhepunkte des Filmfests München: * Mädchen Mädchen – Wie man heute junge weibliche Sexualität erzählt * Festivalauftakt mit britischer Comedy-Power – The Ballad of Wallis Island * Karla – der Kampf um die Würde unserer Kinder Außerdem zwei Kinostarts in Kürze, in den kinokino Shortcuts: der deutsche Film-Noir „Frisch“ von Regisseur Damian John Harper über ein bleihaltiges Brüder-Duell, und „Hot Milk“, ein Drama über Familienbande und Begehren, prominent besetzt mit Vicky Krieps, Fiona Shaw und Emma Mackey.

ONE 22:00 - 23:39

Ausstrahlung auch im griechischen Originalton Der Sommer auf der griechischen Insel Anti-Paros ist eine einzige lange Party. Auch die junge Touristin Anna und ihre Freunde genießen das wilde Leben aus Sex, Alkohol und Drogen in vollen Zügen. Ihrem verführerischen Wesen kann sich auch der ortsansässige Arzt Kostis nicht entziehen, der der Schönheit schnell hoffnungslos verfällt. Fortan versucht der Mittvierziger mit dem tollkühnen und freizügigen Leben der jungen Leute mitzuhalten, was sein Leben zunehmend aus den Fugen geraten lässt.

ONE 23:40 - 00:24

Ausstrahlung auch im serbischen Originalton Der serbische Fußball-Manager Chucky ist mit seiner heimischen Entdeckung Denis, einem Ausnahme-Kicker, bei einem ausländischen Verein unter Vertrag. Durch Denis' ungestümes Temperament kommt es jedoch zur vorzeitigen Vertragsauflösung. Chucky wiederum verzockt als Spielsüchtiger sowohl sein eigenes Geld als auch das seines Schützlings. Letztlich muss er Denis als Pfand für seine Spielschulden einsetzen.

ONE 00:25 - 01:09

Ausstrahlung auch im serbischen Originalton Die Brüder Soni und Johnny lassen ihren neuen Schützling und vermeintlichen Goldjungen Denis von Maki betreuen, der gerade aus dem Knast gekommen ist. Seine harten Methoden sollen Denis zur Vernunft bringen bzw. ihn zu einem folgsamen Trainierenden machen. Dieser Plan geht zunächst nicht auf. Diana gibt Denis den Laufpass, nachdem ihr die Aufnahmen aus dem Club zugespielt worden sind, die Denis beim Rummachen mit einer Anderen zeigen.

ONE 01:10 - 01:49

Ausstrahlung auch im serbischen Originalton Soni und Johnny lassen es sich einiges an Bestechungsgütern kosten, um Denis einen neuen Verein zu verschaffen. Schließlich soll es mit ihrem Fußball-Talent vorangehen, auf dass ihnen der Junge einbringt, wofür sie ihn sich ans Bein gebunden haben: Geld. Chucky hat seine Wohnung weit unter Preis verkauft und wohnt in einem Billighotel. Diana ist unterdessen schnell eine neue Liaison eingegangen, mit Mitic, ebenfalls Fußballspieler, nur gerade erfolgreicher als Denis, also auf ganzer Linie ein Konkurrent, gegen den Denis in seinem ersten Liga-Spiel gleich auf dem Platz antreten muss.

ONE 01:50 - 02:34

Ausstrahlung auch im serbischen Originalton Denis scheint sich mit seinem aktuellen Alltag angefreundet zu haben. Er hat seine Impulsivität im Griff, sieht in Maki einen Kumpel und sogar Diana scheint sich wieder für ihn zu interessieren und überrascht ihn nackt unter der Dusche nach dem Fußballtraining. Als er erfährt, dass Maki ebenso wie Soni und Johnny sein vertraglicher Manager ist, reagiert Denis mehr als gereizt und es kommt zum Bruch zwischen ihm und seinem persönlichen Trainer.