RTL Passion 00:05 - 00:49

Buffy ist mit ihrer Mutter von Los Angeles in das ruhige Städtchen Sunnydale gezogen und besucht nun die örtliche High School. Ein ganz normaler Teenager ist sie nicht gerade - ganz im Gegenteil: Sie ist von höheren Mächten ausgewählt worden, den Kampf gegen das Böse anzutreten. Doch was soll in Sunnydale schon groß passieren? Aber schließlich muß Buffy zu ihrem Leidwesen nur zu schnell erkennen, daß sie ausgerechnet dort in das Zentrum des Bösen geraten ist.

RTL Passion 00:50 - 01:34

Für Buffy wird das Vortanzen bei den High School - Cheerleadern zu einem heftigen Kampf gegen das Böse: Eine der Anwärterinnen hat ihre Mutter dabei, bei der es sich ganz offensichtlich um eine Frau mit dämonischen Kräften handelt.

RTL Passion 01:35 - 02:19

Buffy ist sofort alarmiert als einer ihrer Lehrer nicht mehr in der Schule erscheint. Sein schreckliches Schicksal übertrifft jedoch jede düstere Vorahnung: Dr. Gregory wurde brutal ermordet - Kopf und Körper wurden getrennt. Miss French nimmt seine Stelle an. Ihr Spezialgebiet sind Insekten, vor allem die Gottesanbeterin. Buffy hat schnell das Gefühl, dass Miss French derselben Spezies angehört, nur in menschlicher Gestalt...

RTL Passion 02:20 - 03:04

Mr. Giles entziffert eine uralte Schrift. Dort wird vorhergesagt, dass ein mächtiges Wesen bald wiederkehren wird. Wollen die dunklen Mächte so die Menschen unterwerfen? Buffy genießt indessen die Zeit mit ihrem neuen Schwarm.

RTL Passion 03:05 - 03:49

Hagen will Dana und Maximilian vor der vermeintlichen Presse schützen und bringt sie in einem Versteck unter. Elisabeth verbringt mit Ben einen rauschenden Tango-Abend und anschließend eine leidenschaftliche Nacht auf dem Schloss.

RTL Passion 03:50 - 04:14

Ute sieht ihrer ersten Chemo-Sitzung voller Angst entgegen und will die Diagnose noch immer für sich behalten. Doch ausgerechnet als Eva und Till ihr von ihrer Verlobung erzählen, platzt die Wahrheit unwillkürlich aus Ute heraus. Doch die beiden spenden ihr Kraft. Und so macht sich Ute am nächsten Morgen mit dem Rückhalt von Familien und Freunden auf den Weg ins Brustzentrum. Erfreut registriert Kira, dass Sina die Hauptrolle in Moritz' Film nach einem Streit hinschmeißt. Sofort bietet sie sich als Alternative an, doch Moritz zeigt ihr weiter die kalte Schulter und will ein offenes Casting veranstalten. Frustriert begreift Kira, dass Moritz sie niemals freiwillig für die Rolle nehmen würde. Also will sie ihre Konkurrenz heimtückisch mit Abführmitteln ausschalten, doch dann trinkt sie unachtsam selbst von dem Gebräu. Zögerlich lässt Easy sich auf Ringos Deal ein, dass dieser gegen eine Zahlung von 20.000 Euro den Kreditkartenbetrug auf sich nimmt. Tatsächlich gesteht Ringo wenig später seinen entsetzten Eltern, allein für den Kreditkartenbetrug verantwortlich sein zu. In Folge wird ihm sein Laptop kassiert. Aber Ringo hat schnell eine Lösung für sein Problem: Easy!

RTL Passion 04:15 - 04:44

Ute übersteht ihre erste Chemo-Therapie erstaunlich gut. Erleichtert glaubt sie, weiter normal ihren Alltag meistern zu können, bis sie aber von einer heftigen Übelkeit überrollt wird. Utes Ängste vor dem, was die Chemo mit ihr macht, kehren zurück. Als Henning seine verzweifelte Frau findet, ist ihm sofort klar, dass Ute jetzt seine Hilfe braucht. Anna findet den lange vermissten Ehering von Paco. Sofort hofft sie, dass das ein gutes Zeichen ist, aber Paco steckt den Ring einfach achtlos weg. Enttäuscht zieht Anna zu Irene. Dort verbringt Anna den Abend mit Rufus vor dem Fernseher. Als die beiden, vom Alkohol benebelt, plötzlich die Einsamkeit übermannt, suchen sie verzweifelten Trost in den Armen des Anderen. Kira verpasst fast das Casting, weil sie mit den Folgen des Abführmittels zu kämpfen hat, das sie versehentlich geschluckt hat. Als sie endlich auftaucht, will Moritz ihr zuerst keine Chance mehr geben, aber so schnell gibt Kira nicht auf. Mit hartnäckiger Entschlossenheit spielt sie überzeugend einen sterbenden Vampir. Moritz muss ihr zähneknirschend die Rolle geben und Kira wähnt sich zufrieden auf einem guten Weg.

RTL Passion 04:45 - 05:09

Rolf leidet zunehmend darunter, eingesperrt zu sein. Als Irene ihm verspricht, von seinen ausbezahlten Konditorei-Anteilen einen Top-Anwalt zu kontaktieren, schöpft er neue Hoffnung. Doch der Anwalt lehnt das Mandat ab und Rolfs Enttäuschung bricht sich in einem Tobsuchtsanfall Bahn. Düster schwört Rolf, aus dem Knast raus zu kommen. Egal wie... Dank Hennings solidarischer Geste schafft es Ute, sich eine Glatze zu rasieren. Eva steht ihrer besten Freundin bei und überrascht sie mit kreativen Styling-Tricks. Gerührt von Evas Rückhalt bietet Ute sich als ihre Weddingplanerin an. Doch während Ute optimistisch in ihre Zukunft blickt, sorgt sich Eva um deren Kräfte. Anna und Rufus kämpfen nach ihrem One-Night-Stand mit ihrem schlechten Gewissen. Während Anna aber schnell erkennt, dass ihre Schuldgefühle Paco gegenüber absurd sind, kann Rufus sich den Fehltritt vor Rebecca nicht verzeihen. Doch Anna macht ihm klar, dass sie nichts bereuen müssen und beide versprechen sich, dass so etwas nie wieder vorkommen wird.

RTL Passion 05:10 - 05:34

Emily hat eine super Idee, um ihre Karriere wieder anzukurbeln: Sie wird bei der ersten Vereinsheimparty auftreten und singen. Kurz vor ihrem Auftritt fällt sie jedoch unglücklich und ruiniert ihr Bühnenoutfit. Nicht wissend, dass Dominik einen schweren Unfall hatte, beginnt sie, über ihn zu lästern, da er die Stolperschwelle längst hätte beseitigen sollen. Patrick erträgt Gerners Beschimpfungen und Anklagen nicht länger und beginnt, seine Koffer zu packen. Nachdem Jasmin mit ihm Schluss gemacht hat, hält ihn sowieso nichts mehr dort. Um nicht vollkommen sang- und klanglos zu verschwinden, hinterlässt er Gerner einen bösen Abschiedsgruß. Währenddessen bittet Jasmin Gerner, seinen Neffen nicht einfach so ziehen zu lassen. Nachdem Carsten Lucys Kuss kein bisschen erwidert hat, ergreift Lucy die Flucht. Doch um die Angelegenheit zu klären, gesteht sie ihm schließlich, dass sie in ihn verliebt ist. Carsten reagiert sehr verständnisvoll, doch beide sind nun befangen im Umgang miteinander.

RTL Passion 05:35 - 05:59

Patrick ist hin- und hergerissen: Soll er bleiben und die Aufstiegschancen nutzen, die Gerner ihm bietet, oder soll er sich mit Gerners Schwarzgeld auf und davon machen? Schließlich entscheidet er sich, in Berlin zu bleiben und muss mit ansehen, wie Jasmin sich wieder Dominik annähert. Emily ist beschämt, dass sie so über Dominik geschimpft hat, während der schwer verletzt im Krankenhaus liegt. Ihr schlechtes Gewissen plagt sie so sehr, dass sie sich nicht einmal traut, die anderen ins Krankenhaus zu begleiten. Doch Tuner nimmt sich ihrer an und versichert ihr, dass keiner von ihnen die bösen Worte ernst genommen hat.

RTL Passion 06:00 - 06:24

Dominik kann die letzten Auseinandersetzungen mit Patrick einfach nicht vergessen. Aus diesem Grund wird auch die Aussprache mit Jasmin kein Erfolg. John ist auf sein Training fixiert. Emily ist von ihrer Karriere als Sängerin besessen.

RTL Passion 06:25 - 06:54

John beichtet widerwillig, dass er Leons Muskelaufbaupräparate eingenommen hat, und muss es sich nun gefallen lassen, von Leon aufgezogen zu werden. Ayla ist auf Philips Hilfe angewiesen. Jasmin wird vor eine schwere Entscheidung gestellt.

RTL Passion 06:55 - 07:19

Gerner legt Patrick nahe, vor Dominiks Rückkehr aus dem Krankenhaus, auszuziehen. Patrick fühlt sich verraten und verschmäht und schmeißt zu seiner Ablenkung im Mauerwerk eine Runde nach der anderen. Doch seine innere Zerrissenheit bleibt und so lässt er nachts seiner Wut freien Lauf - ausgerechnet vor Jasmins Geschäft. John bemüht sich, Steiners Vertrauen zu gewinnen, in der Hoffnung auf diese Weise Anabolika kaufen zu können. Und tatsächlich, nachdem er Steiner auf ein Konzert im Mauerwerk eingeladen hat und die beiden sich gut verstehen, gelingt es John, Steiner die Muskelaufbaupräparate abzukaufen. Tayfun gelingt es, Ayla von ihrem Plan abzubringen, ihrem Vater alles zu beichten. Die Angst von Birol verstoßen zu werden, scheint größer, als der Wunsch nicht mehr Lügen zu müssen. Doch dann erwischt Birol Ayla ausgerechnet an Tayfuns Seite.

RTL Passion 07:20 - 08:09

Walter beschuldigt Melanie, Susanne getötet zu haben. Sie will ein Geständnis aus ihr herausprügeln, doch Jutta kommt ihr in die Quere. Als sich Melanies Alibi als wasserdicht erweist, hängt alles von Ninas Aussage ab.

RTL Passion 08:10 - 08:59

Weil Melanie sie unter Druck setzt, hat Anna bisher zu Melanies Angriff auf Walter geschwiegen. Doch Uschi bringt Anna dazu, Jutta die Wahrheit über den Vorfall zu erzählen. Jutta entwickelt einen Plan, um Melanie zu enttarnen.

RTL Passion 09:00 - 09:49

Elke hat Ausgang. Als sie das Gefängnis verlässt, wartet Jan auf sie mit der Bitte, den Tag mit ihm zu verbringen. Elke erteilt ihm eine Abfuhr. Sie hat es noch nicht verwunden, dass er ihre wahre Identität entlarvt hat.

RTL Passion 09:50 - 10:39

Jan ist nach dem Kuss mit Elke überzeugt, die große Liebe gefunden zu haben. Jutta hat mit ihrem Wagen einen Fußgänger angefahren und umsorgt das "Opfer", den charmanten Dieter. Sie ahnt nicht, dass Mona den Mann auf sie angesetzt hat.

RTL Passion 10:40 - 11:29

Melanie wird zurück nach Reutlitz gebracht - verurteilt wegen versuchten Mordes an Walter und Anna. Anna fürchtet Melanies Rache, doch Melanie hat offenbar kein Interesse an ihr. Sie will mit Elke wieder ins Drogengeschäft einsteigen. Derweil bemerkt Maximilian Bines lethargischen Zustand. Er versucht, sie bei der Show zu integrieren, die er anlässlich des Besuchs einer Delegation des Partnergefängnisses in Uppsala mit den Frauen vorbereitet.

RTL Passion 11:30 - 11:54

Easy und Suji sind in heller Aufregung: Sujis Mutter hat kurzfristig ihren Besuch angekündigt, um sich mit ihnen auszusprechen! Die Versöhnung ist zum Greifen nah, doch dann beschuldigt Sonja Easy vor Chon-Suk, ihren Sohn zu erpressen. Arglos kehrt Sina von ihrer Kursfahrt zurück und muss geschockt erfahren, was Rolf vorgeworfen wird. Doch während alle anderen Rolf zu Sinas Verdruss schon verurteilt zu haben scheinen, kann und will Sina das alles nicht glauben. Erst will sie seine Version der Geschichte hören. Doch wird ihr Rolf wirklich die Wahrheit offenbaren, als sie ihm im Gefängnis gegenübersitzt? Sonja benötigt Ringos Laptop und stößt so zufällig auf Ringos kriminelle Machenschaften. Entgeistert stellt Sonja ihren Sohn zur Rede, doch der behauptet kaltschnäuzig, Easy habe ihn mit Sonjas Fotos erpresst.

RTL Passion 11:55 - 12:24

Easy kann weder Sonja noch Chon-Suk von seiner Unschuld überzeugen. Sujis Mutter fühlt sich prompt bestätigt: Easy ist nicht gut für ihre Tochter. Rolf spielt vor Sina weiter das Opfer und behauptet, dass Britta hinter allem stecke.

RTL Passion 12:25 - 12:49

Ute sieht ihrer ersten Chemo-Sitzung voller Angst entgegen und will die Diagnose noch immer für sich behalten. Doch ausgerechnet als Eva und Till ihr von ihrer Verlobung erzählen, platzt die Wahrheit unwillkürlich aus Ute heraus. Doch die beiden spenden ihr Kraft. Und so macht sich Ute am nächsten Morgen mit dem Rückhalt von Familien und Freunden auf den Weg ins Brustzentrum. Erfreut registriert Kira, dass Sina die Hauptrolle in Moritz' Film nach einem Streit hinschmeißt. Sofort bietet sie sich als Alternative an, doch Moritz zeigt ihr weiter die kalte Schulter und will ein offenes Casting veranstalten. Frustriert begreift Kira, dass Moritz sie niemals freiwillig für die Rolle nehmen würde. Also will sie ihre Konkurrenz heimtückisch mit Abführmitteln ausschalten, doch dann trinkt sie unachtsam selbst von dem Gebräu. Zögerlich lässt Easy sich auf Ringos Deal ein, dass dieser gegen eine Zahlung von 20.000 Euro den Kreditkartenbetrug auf sich nimmt. Tatsächlich gesteht Ringo wenig später seinen entsetzten Eltern, allein für den Kreditkartenbetrug verantwortlich sein zu. In Folge wird ihm sein Laptop kassiert. Aber Ringo hat schnell eine Lösung für sein Problem: Easy!

RTL Passion 12:50 - 13:19

Ute übersteht ihre erste Chemo-Therapie erstaunlich gut. Erleichtert glaubt sie, weiter normal ihren Alltag meistern zu können, bis sie aber von einer heftigen Übelkeit überrollt wird. Utes Ängste vor dem, was die Chemo mit ihr macht, kehren zurück. Als Henning seine verzweifelte Frau findet, ist ihm sofort klar, dass Ute jetzt seine Hilfe braucht. Anna findet den lange vermissten Ehering von Paco. Sofort hofft sie, dass das ein gutes Zeichen ist, aber Paco steckt den Ring einfach achtlos weg. Enttäuscht zieht Anna zu Irene. Dort verbringt Anna den Abend mit Rufus vor dem Fernseher. Als die beiden, vom Alkohol benebelt, plötzlich die Einsamkeit übermannt, suchen sie verzweifelten Trost in den Armen des Anderen. Kira verpasst fast das Casting, weil sie mit den Folgen des Abführmittels zu kämpfen hat, das sie versehentlich geschluckt hat. Als sie endlich auftaucht, will Moritz ihr zuerst keine Chance mehr geben, aber so schnell gibt Kira nicht auf. Mit hartnäckiger Entschlossenheit spielt sie überzeugend einen sterbenden Vampir. Moritz muss ihr zähneknirschend die Rolle geben und Kira wähnt sich zufrieden auf einem guten Weg.

RTL Passion 13:20 - 13:44

Rolf leidet zunehmend darunter, eingesperrt zu sein. Als Irene ihm verspricht, von seinen ausbezahlten Konditorei-Anteilen einen Top-Anwalt zu kontaktieren, schöpft er neue Hoffnung. Doch der Anwalt lehnt das Mandat ab und Rolfs Enttäuschung bricht sich in einem Tobsuchtsanfall Bahn. Düster schwört Rolf, aus dem Knast raus zu kommen. Egal wie... Dank Hennings solidarischer Geste schafft es Ute, sich eine Glatze zu rasieren. Eva steht ihrer besten Freundin bei und überrascht sie mit kreativen Styling-Tricks. Gerührt von Evas Rückhalt bietet Ute sich als ihre Weddingplanerin an. Doch während Ute optimistisch in ihre Zukunft blickt, sorgt sich Eva um deren Kräfte. Anna und Rufus kämpfen nach ihrem One-Night-Stand mit ihrem schlechten Gewissen. Während Anna aber schnell erkennt, dass ihre Schuldgefühle Paco gegenüber absurd sind, kann Rufus sich den Fehltritt vor Rebecca nicht verzeihen. Doch Anna macht ihm klar, dass sie nichts bereuen müssen und beide versprechen sich, dass so etwas nie wieder vorkommen wird.

RTL Passion 13:45 - 15:14

Prinzessin Amelia von Bundburry hat die Nase endgültig voll, von der Enge des höfischen Protokolls. Sie möchte endlich etwas tun, was ihr auch Spaß macht, darum macht sie sich auf den Weg in die Vereinigten Staaten. Dort hofft sie, den Künstler Wes näher kennenzulernen, dessen Arbeiten sie sehr schätzt. Bei ihrem Trip wird sie von ihrem Leibwächter Grady begleitet, in den sie sich schließlich verliebt.

RTL Passion 15:15 - 15:39

Alex ist alles andere als begeistert, als ihr Urlaubs-Techtelmechtel Marcel plötzlich auf der Matte steht. Statt auf Konfrontationskurs geht sie ins klassische Versteck: In den Schrank! Alex hat Marcel nämlich in schlechter Erinnerung: Der erste Kuss war der absolute Reinfall...

RTL Passion 15:40 - 16:04

Damit Alex endlich mal Spaß am Sportunterricht in der Schule hat, präpariert Claudia eine Kugel, so dass Alex einen neuen Schulrekord beim Kugelstoßen aufstellt. Doch darüber kann Alex gar nicht lachen, die sich plötzlich Hohn und Spott gefallen lassen muss, weil man sie für das stärkste Mädchen der Schule hält.

RTL Passion 16:05 - 16:34

Claudia glaubt, dass Alex' Vater Hendrik ein Verhältnis mit einer jungen Frau hat. Er hat mysteriöse Dates mit der schönen Unbekannten, kleidet sich schicker und ist auch sonst ganz anders drauf. Alex beschließt, sich bei der nächsten Verabredung auf die Lauer zu legen und ihren Dad in flagranti zu erwischen.

RTL Passion 16:35 - 16:59

Alex ist guter Dinge, denn das neue Schuljahr verheißt viele Stunden ohne Claudia. Mit Beginn der Oberstufe hat Alex fleißig Kurse belegt, die ihre nervige Freundin Claudia mit Sicherheit nicht gewählt hat. Doch Alex irrt! Mal wieder! Claudia hat sich ganz an Alex' Kursplan gehalten. Und so sitzen die beiden "Freundinnen" auch in der Oberstufe weiterhin zusammen. Also alles beim Alten!

RTL Passion 17:00 - 17:29

Anke ist überglücklich, dass sie schwanger ist. Der Rest der Familie dagegen steht der neuen Situation eher mit gemischten Gefühlen gegenüber: Die Kinder sind entsetzt über die Vorstellung, ein "schreiendes Monster" im Haus zu haben, und auch Vater Hendrik hat sich die nächsten Jahre ganz anders vorgestellt und sich auf die Zeit ohne Erziehungssorgen gefreut. Natürlich will niemand Anke verletzen, daher geben alle vor, über die Neuigkeiten begeistert zu sein. Die Einzige, die sich überschwänglich mit Anke auf das Baby freut, ist Claudia. In der Schule bekommt Sabine zufällig mit, dass Alex und Claudia über Schwangerschaft reden und schließt daraus messerscharf, dass Alex ein Kind erwartet. Natürlich sorgt sie dafür, dass dieses Gerücht bei den Mitschülern verbreitet wird. Die Krönung diseses Missverständnisses ist ein Auftritt von Niko im Café: Er macht der sprachlosen Alex - deren "Kind" ja unbedingt einen Vater haben muss - ein überraschendes Angebot. Schließlich stellt sich heraus, dass Anke zwar felsenfest von ihren zukünftigen Mutterfreuden überzeugt ist, jedoch noch nicht bei ihrer Frauenärztin war. Als sie endlich einen Termin macht, ist sie so aufgeregt, dass sie Alex bittet, sie zu begleiten. Was Anke bei der Ärztin erfährt, bringt ihr Glück jedoch ins Wanken...

RTL Passion 17:30 - 17:59

Alex hat in der Künstlerin Anna Stern eine Seelenverwandte, denn auch sie ist von Abfall und sonstigem Unrat so fasziniert, dass sie nur noch diese Motive fotografiert. Doch als sie sie persönlich kennen lernt, läuft es längst nicht so gut wie erhofft.

RTL Passion 18:00 - 18:44

In Folge der absoluten Dunkelheit durch einen Stromausfall stürzt die alte Dame Karen McCluskey in ihrem Haus. Sie muss ins Krankenhaus eingeliefert werden, doch weigert sie sich vehement. Der Grund dazu liegt in ihrem Gefrierschrank, denn dort hütet sie ein Geheimnis. Lynette fühlt sich zu ihrem Koch Tom hingezogen.

RTL Passion 18:45 - 19:29

Auch wenn Gaby den Heiratsantrag von Victor angenommen hat, ist sie immer noch in Carlos verliebt. Deshalb trifft es sie auch so hart, als sie davon Wind bekommt, dass er jetzt mit Edie zusammen ist. Mrs. Cluskey wird von den Nachbarn geschnitten, denn man unterstellt ihr, ihren Mann getötet zu haben.

RTL Passion 19:30 - 20:14

Lynette und Rick haben einen romantischen Moment im Restaurant, als sie Opfer eines Überfalls werden. Deshalb müssen sie die ganze Nacht zusammen im Kühlraum verbringen. Gaby genießt die Vorzüge als zukünftige Frau des Bürgermeisters in vollen Zügen, doch dabei übertreibt sie leider.

RTL Passion 20:15 - 20:59

Susan hat sich endgültig für Mike entschieden. Und um endlich Nägel mit Köpfen zu machen, macht sie ihm einfach den Heiratsantrag. Denn sie hat vor, die Lokalität für die geplante Hochzeit mit Ian für sich und Mike zu nutzen. Doch da hat sie die Rechnung ohne ihre Freundin Gabrielle gemacht, die ihr einen Schritt voraus war.

RTL Passion 21:00 - 21:49

Bree kommt aus ihrem langen Urlaub zurück und hat ein Mitbringsel: Ihre Schwangerschaft. Doch die täuscht sie nur vor, um später Danielles Kind als das eigene präsentieren zu können. Gaby ist geschockt, dass Victor doch für ein höheres politisches Amt kandidieren will. Edie schreckt auch vor einer Lüge nicht zurück, um Carlos an sich zu binden.

RTL Passion 21:50 - 23:24

Meet (Vivek Oberoi), Prem (Aftab Shivdasani) und Amar (Ritesh Deshmukh) sind seit Jahren befreundet. Alle drei haben inzwischen geheiratet, doch ds Liebesleben in ihren Ehen ist eher Mau. Meets Frau Unatti hat eine Affäre, Prems Frau Tulsi hat keine Zeit für ihn und Amars Frau Mamta interessiert nichts außer der gemeinsame Sohn Pappu. Als die drei jungen Männer zu einem Klassentreffen eingeladen werde, beschließen sie: Zeit für ein bisschen Spaß. Alle drei wollen versuchen, sich eine Frau aufzureißen. Und siehe da: Unter den ehemaligen Mitschülerinnen und Lehrerinnen am College sind tatsächlich einige heiße Kandidatinnen für einen kleinen Seitensprung dabei. Dumm nur, dass der jähzornige neue Direktor Roberts (Pradeep Rawat) keinerlei Körperkontakt auf dem Schulgrundstück duldet.

RTL Passion 23:25 - 00:14

Walter beschuldigt Melanie, Susanne getötet zu haben. Sie will ein Geständnis aus ihr herausprügeln, doch Jutta kommt ihr in die Quere. Als sich Melanies Alibi als wasserdicht erweist, hängt alles von Ninas Aussage ab.