VOX UP 00:20 - 01:19

Eine Herzensangelegenheit für Claus und Nicki beim "Friedlichen Nachbarn": Ralles Förderturm soll von seiner Parzelle an den Haupteingang ziehen. Und: Schlechtes Wetter hält keine Ostfriesen auf. Ute und Reinhard legen mit ihrem Gewächshaus-Projekt los. Außerdem: In Detmold hat Jenny eine Idee: Im Garten plant sie eine Outdoor-Küche. Ihr Partner Julian soll sie mit ihr umsetzen. Wie kann das im Eigenbau gelingen?

VOX UP 01:20 - 02:09

Gartenlaube Bochum: Claus und Eva sind stolze Hausbesitzer. Trotzdem ist die Stimmung schlecht. Beim Abbau stellen die beiden Neu-Schrebergärtner fest, dass sie übers Ohr gehauen wurden - dann taucht plötzlich der Verkäufer auf. Schwimmteich Goch: Jede Menge Arbeit wartet auf Ralf und Petra. Damit sie überhaupt Platz für ihren großen Schwimmteich haben, müssen sie zuerst die Lagerhalle ausräumen. Gar nicht so einfach, denn die beiden sind Sammler aus Leidenschaft. Strandgarten Altenbeken: Feinschliff auf dem Land. Die Bauern-Brüder sind ihrem Traum vom Mallorca-Garten ganz nah. Der Sand liegt, nur die Deko fehlt. Doch da kriegen sich Marc und Ralf in die Haare.

VOX UP 02:10 - 05:19

Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.

VOX UP 05:20 - 05:39

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager und im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen... Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um.

VOX UP 05:40 - 06:09

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager und im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen... Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um.

VOX UP 06:10 - 06:39

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager und im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen... Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um.

VOX UP 06:40 - 07:39

Wilfried will seinen Betrieb in einen Bio-Bauernhof umfunktionieren. Sein Bruder Karl kämpft dagegen

VOX UP 07:40 - 08:49

Frederike ist entsetzt, als ihr Sohn ein anderes Kind verprügelt. Doch er hat nur ihre Ehre verteidigt, denn im Internet machen üble Gerüchte über Frederike die Runde, die von ihrer ehemals besten Freundin in die Welt gesetzt wurden.

VOX UP 08:50 - 09:54

Die einzige Gemeinsamkeit, die die Ehlers noch haben, ist das Lottospiel mit den immer gleichen Zahlen. Doch ausgerechnet an dem Tag, an dem die Noch-Eheleute 1,1 Millionen Euro gewinnen, will Florian vergessen haben zu spielen.

VOX UP 09:55 - 10:54

Vom Regen in die Traufe: Weil die Polizeibeamtin Silke Haderer der Meinung ist, dass Vanessa Wehrle Unfallflucht begehen will, wird Vanessa zu Unrecht festgenommen. Als sie sich weigert, Silke Haderer zur Polizei zu begleiten, mach Vanessa sich angeblich wegen Widerstands gegen die Staatsgewalt strafbar. Das ist der Auftakt einer ganzen Reihe von Katastrophen, die das Leben der jungen Mutter in ihren Grundfesten erschüttern wird.

VOX UP 10:55 - 11:59

Der Autovermieterin Simone werden drei Luxus-Limousinen geklaut, doch als sie dann wiedergefunden werden, dürfen die Diebe die Fahrzeuge ganz legal behalten. Die 36-Jährige fühlt sich plötzlich von der deutschen Justiz betrogen.

VOX UP 12:00 - 14:04

Sofia und Kurt Klein sind die glücklichen Eltern ihres 17-jährigen Adoptivsohnes Julian. Plötzlich taucht Julians leibliche Mutter Marion Sempel auf, die etwas ganz anderes im Sinn hat, als nur Kontakt zu ihrem Sohn aufzubauen.

VOX UP 14:05 - 15:04

Bea ist fassungslos Das von ihr bestellte Badesalz ist angeblich eine synthetische Droge. Als die Polizei dann eine Digitalwaage und diverse Plastikbeutel bei ihr findet, drohen Bea eine Anzeige und die Entlassung aus dem Schuldienst.

VOX UP 15:05 - 15:59

In einem zehn Jahre alten Lied einer mexikanischen Narcorrido-Kapelle wird ein grausames Verbrechen besungen, das gerade erst von den CSI-Ermittlern aufgeklärt werden soll. Catherine und ihre Kollegen werden zu einem Zeitungsverkaufskasten in der Stadtmitte gerufen, in dem der abgetrennte Kopf einer Frau steckt. Das Opfer wird als Veronica Juarez identifiziert. Und die Spur der Frau führt zu dem Club, in die Band den Song darbietet. Muss sich das Team diesmal mit Schwarzer Magie herumschlagen?

VOX UP 16:00 - 16:54

Ein Team der Polizei von New York ermittelt gegen Straftäter und nimmt sie fest. Die Staatsanwaltschaft der Metropole versucht daraufhin die Schuld der Verhafteten zu beweisen und sie hinter Gitter zu bringen: Der Mord an der Kriminaltechnikerin Daisy Chao muss aufgeklärt werden. In Verdacht gerät ihr Verlobter Jim Anderson. Doch die junge Emma Kim entlastet ihn, als sie erzählt, dass sie von einem Liefertaxifahrer überfallen wurde. Lupo nimmt sich der Asiatin ganz besonders an ...

VOX UP 16:55 - 17:49

Der im Rahmen einer Entführung festgenommene Syrer Sameer Achmad (Ben Youcef) behauptet, Kenntnisse über eine Gruppe zu besitzen, die einen Terroranschlag in New York plant. Mit seiner Hilfe lanciert die Polizei unbrauchbar gemachten Sprengstoff aus Polizeibeständen in die Gruppe und erfährt dafür von Sameer, welche Synagoge das Ziel des Attentats ist. Als der Zugriff erfolgt, explodiert in der Nähe des eigentlichen Ziels tatsächlich ein Sprengsatz und zerstört eine andere Synagoge.

VOX UP 17:50 - 18:39

Das Team soll einen Mordanschlag auf einen arabischen Reformpolitiker vereiteln. Leider lässt sich nicht verhindern, dass dem Mann ein tödliches Gift verabreicht wird. Der Attentäter fällt kurz darauf einem Killerkommando zum Opfer.

VOX UP 18:40 - 19:24

Der skrupellose Gangsterboss Nando ist aus dem Gefängnis entlassen worden und scheint sich auf einem blutigen Rachefeldzug gegen seine Feinde zu befinden. Carlos, der den Mann seinerzeit aus dem Verkehr gezogen hat, muss daher um sein Leben fürchten. Jetzt ist guter Rat teuer. Michael muss sich in der Zwischenzeit mit seinem früheren Weggefährten Roger Steele befassen. Denn Steele soll gegen die Organisation von James aktiv geworden sein...

VOX UP 19:25 - 20:14

James bestellt Sonya und Michael zu einem Treffen nach Mexiko. Michael gelingt es, die geheime Reiseroute von Sonyas Mobiltelefon der CIA zuzuspielen. Strong plant den finalen Zugriff in Veracruz. Dort soll die Mission endlich abgeschlossen und James gefangen genommen werden. Fiona liegt unterdessen vor Madelines Haus auf der Lauer. Sollte Michaels Verrat auffliegen, wäre Madeline in großer Gefahr.

VOX UP 20:15 - 21:04

Dawson und Casey beschließen, ihrem gemeinsamen Kinderwunsch eine neue Chance zu geben, doch eine Ärztin hat beunruhigende Neuigkeiten für die beiden. Kidd wird Renée Royces Absichten gegenüber Severide immer misstrauischer und macht Renée schließlich eine Ansage. Chief Bodens Bewerbung zum Commissioner wird nicht von jedem positiv aufgenommen. Dies bringt ausgerechnet Severide in einen Gewissenskonflikt.

VOX UP 21:05 - 22:04

Durch eine Lüge gerät Chief Bodens Ruf in Gefahr. Da dies auch seine Karrierechancen negativ beeinflussen könnte, beschließt er, selbst aktiv zu werden. Cruz ist fest entschlossen, mit einer großen Geste seine wahren Gefühle endlich zu offenbaren. Dawson und Casey sind sich über eine wichtige Entscheidung für ihre gemeinsame Zukunft uneinig. Außerdem werden Brett und Dawson zu einem Rettungseinsatz gerufen, der Brett schwer mitzunehmen scheint.

VOX UP 22:05 - 22:59

Die siebte Staffel von Chicago Fire startet mit viel Feingefühl und so einigen Überraschungen: Matthew Casey versucht, wieder etwas Konstanz in sein unruhiges Privatleben zu bekommen. Auf der Feuerwache bekommt es Boden mit Grissoms neuer rechter Hand zu tun: Jerry Gorsch - er wäre selbst gerne Feuerwehrmann geworden, wurde jedoch abgelehnt. Ein weiterer Neuankömmling im Firehouse 51 balanciert den schlecht gelaunten Gorsch aus.

VOX UP 23:00 - 23:54

Boden macht einen großen Schritt in Richtung einer wichtigen Karriereentscheidung. Kidd wird bezüglich Renées Absichten gegenüber Severide immer misstrauischer, während Herrmann große Probleme hat, sich von einer Tragödie zu erholen.

VOX UP 23:45 - 00:34

Durch eine Lüge gerät Chief Bodens Ruf in Gefahr. Da dies auch seine Karrierechancen negativ beeinflussen könnte, beschließt er, selbst aktiv zu werden. Cruz ist fest entschlossen, mit einer großen Geste seine wahren Gefühle endlich zu offenbaren. Dawson und Casey sind sich über eine wichtige Entscheidung für ihre gemeinsame Zukunft uneinig. Außerdem werden Brett und Dawson zu einem Rettungseinsatz gerufen, der Brett schwer mitzunehmen scheint.

VOX UP 23:55 - 00:44

Durch eine Lüge gerät Chief Bodens Ruf in Gefahr. Da dies auch seine Karrierechancen negativ beeinflussen könnte, beschließt er, selbst aktiv zu werden. Cruz ist fest entschlossen, mit einer großen Geste seine wahren Gefühle endlich zu offenbaren. Dawson und Casey sind sich über eine wichtige Entscheidung für ihre gemeinsame Zukunft uneinig. Außerdem werden Brett und Dawson zu einem Rettungseinsatz gerufen, der Brett schwer mitzunehmen scheint.

VOX UP 00:35 - 01:24

Die siebte Staffel von Chicago Fire startet mit viel Feingefühl und so einigen Überraschungen: Matthew Casey versucht, wieder etwas Konstanz in sein unruhiges Privatleben zu bekommen. Auf der Feuerwache bekommt es Boden mit Grissoms neuer rechter Hand zu tun: Jerry Gorsch - er wäre selbst gerne Feuerwehrmann geworden, wurde jedoch abgelehnt. Ein weiterer Neuankömmling im Firehouse 51 balanciert den schlecht gelaunten Gorsch aus.

VOX UP 00:45 - 01:29

Die siebte Staffel von Chicago Fire startet mit viel Feingefühl und so einigen Überraschungen: Matthew Casey versucht, wieder etwas Konstanz in sein unruhiges Privatleben zu bekommen. Auf der Feuerwache bekommt es Boden mit Grissoms neuer rechter Hand zu tun: Jerry Gorsch - er wäre selbst gerne Feuerwehrmann geworden, wurde jedoch abgelehnt. Ein weiterer Neuankömmling im Firehouse 51 balanciert den schlecht gelaunten Gorsch aus.

VOX UP 01:25 - 01:44

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager und im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen... Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um.

VOX UP 01:30 - 01:54

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager und im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen... Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um.

VOX UP 01:45 - 02:14

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager und im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen... Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um.