VOX UP 00:00 - 00:54

Ein Mann äußert nach dem Hirntod seiner Frau einen außergewöhnlichen Wunsch, während Dr. Charles versucht, an die Vernunft eines Patienten zu appellieren, der unter einer ungewöhnlichen psychischen Störung leidet.

VOX UP 00:55 - 01:39

Ein ungewöhnlicher Fall erfordert Dr. Chois ganzen Einsatz. Außerdem behandelt Dr. Manning einen Jungen mit einem gebrochenen Handgelenk. In ihr keimt der Verdacht auf, dass ein viel größeres Problem dahinterstecken könnte.

VOX UP 01:40 - 01:59

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß.

VOX UP 02:00 - 05:04

Die Sendung hat eine bunte Produktpalette im Angebot. Sie reicht von nützlichen Dingen für den Haushalt, über schönen und wertvollen Schmuck bis hin zu praktischen Elektrogeräten. Auch die neuesten Modelle aus der Welt der Mobiltelefone sowie der Foto- und Filmkameras sind Bestandteile dieser Verkaufsshow. Außerdem gibt es viele Produkte aus dem medizinischen bereich, die die Gesundheit fördern.

VOX UP 05:05 - 05:59

Janika hat mit ihrer Cocktailbar endlich den ersehnten Erfolg: Die Gäste lieben ihren Laden, und mit den Nachbarn hatte Janika noch nie Schwierigkeiten. Die finanzielle Durststrecke scheint überwunden zu sein. Doch dann ziehen Gero und Marianne in eine Wohnung über der Bar. Sie fühlen sich durch die Cocktailbar extrem belästigt und versuchen nun, Janikas Lebenswerk zu zerstören - und zwar mit aller Macht.

VOX UP 06:00 - 07:04

Zwischen den Nachbarfamilien Stalberg und Schleicher herrscht seit Generationen eine Art Kleinkrieg. Als Dennis Stalberg mit seiner Familie zurück in sein Heimatdorf zieht, um die Landarztpraxis seines Vaters zu übernehmen, hat er fest vor, die alten Geschichten hinter sich zu lassen. Doch dies gestaltet sich schwerer als gedacht. Schneller als ihm lieb ist, beginnt ihn die Vergangenheit einzuholen.

VOX UP 07:05 - 08:04

Torben Kroll ist Vater geworden, aber seine Frau Marika hat keine Lust, sich um das Baby zu kümmern. Torsten ist völlig verzweifelt, denn er kann sich keinen Babysitter leisten. Ihm bleibt nichts anderes übrig, als Elternzeit zu beantragen. Aber der Plan stößt auf Widerstand beim Chef und hat übelstes Mobbing durch die Kollegen zur Folge. Torben denkt über Kündigung und Scheidung nach. Dann wird er plötzlich entlassen.

VOX UP 08:05 - 09:14

Linda Meister fällt aus allen Wolken, als sie während eines zufälligen Bluttests erfährt, dass ihr Ehemann Jochen nicht der leibliche Vaterihrer Tochter Emily sein soll. Von da an beginnt eine schwierige Zeit für Linda: Sie verliert ihren Ehemann und ihre Töpferei. Schließlich nimmt ihr das Jugendamt auch noch das Kind weg. Ausgerechnet in dieser situation ist ihre einzige Vertraute gleichzeitig ihre größte, heimliche Feindin.

VOX UP 09:15 - 10:19

Aus Liebe hat Frank Ottmann sein Leben in der Stadt aufgegeben und ist zu seiner Freundin aufs Land gezogen. Im Örtchen Beerbach macht er sich als mobiler Physiotherapeut selbstständig. Doch bevor es der 38-Jährige schafft, seine neue berufliche Existenz aufzubauen, bremst ihn ein korrupter Polizeibeamter regelrecht aus. Die angeblichen verkehrsrechtlichen Vergehen kosten Frank Ottmann nicht nur Geld, sondern auch Kunden.

VOX UP 10:20 - 11:19

Motto in Braunschweig: Coole Kombi! Präsentiere einen angesagten Look mit Hoodie & Blazer! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen an, um "Shopping Queen" zu werden.

VOX UP 11:20 - 12:19

Motto in Braunschweig: Coole Kombi! Präsentiere einen angesagten Look mit Hoodie & Blazer! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen an, um "Shopping Queen" zu werden.

VOX UP 12:20 - 13:19

Motto in Braunschweig: Coole Kombi! Präsentiere einen angesagten Look mit Hoodie & Blazer! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die "Shopping Queen" gekürt.

VOX UP 13:20 - 14:09

Motto in Braunschweig: Coole Kombi! Präsentiere einen angesagten Look mit Hoodie & Blazer! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen an, um "Shopping Queen" zu werden.

VOX UP 14:10 - 15:09

Motto in Braunschweig: Coole Kombi! Präsentiere einen angesagten Look mit Hoodie & Blazer! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen an, um "Shopping Queen" zu werden.

VOX UP 15:10 - 15:39

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

VOX UP 15:40 - 16:09

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

VOX UP 16:10 - 16:44

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

VOX UP 16:45 - 17:09

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

VOX UP 17:10 - 17:39

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

VOX UP 17:40 - 18:09

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

VOX UP 18:10 - 18:39

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

VOX UP 18:40 - 19:09

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

VOX UP 19:10 - 19:34

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

VOX UP 19:35 - 20:14

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

VOX UP 20:15 - 21:04

Während einer Therapiesitzung wird der jungen Annalise eine erschreckende Realität vor Augen geführt und sie muss sich etwas eingestehen. Derweil kehrt Frank mit einem Geheimnis zurück, das mit Laurels Verschwinden zu tun hat. Michaela hingegen geht auf ein Angebot ein, um an der Seite ihres Vaters zu arbeiten.

VOX UP 21:05 - 21:59

Asher teilt einen bedeutenden Moment mit Michaela, nachdem er und seine Mutter sich wieder angenähert und ein unerfreuliches Gespräch geführt hatten. Connor erfährt, warum er Teil des Keating 5 wurde.

VOX UP 22:00 - 22:49

Burgess und Lindsay sind als Erste vor Ort, als eine Frau einen Mann verletzt und danach vom Tatort flieht. Sie finden eine junge Frau mit der Tatwaffe, die sich als Opfer einer Entführung erweist. Sie erzählt, sie sei gefangen gehalten und psychisch manipuliert worden. Das Team macht sich auf die Suche nach dem Täter. In der Zwischenzeit gibt es einen Konflikt auf dem Revier, als Ruzek Roman beschuldigt, Gefühle für Burgess zu haben.

VOX UP 22:50 - 23:29

Nachdem Voight über eine verdächtige Tasche am Seeufer von Chicago informiert wird, muss er mit Entsetzen feststellen, dass sich darin ein erfrorenes Baby befindet. Das Intelligence-Team ist fest entschlossen, den Täter zu finden, und erhält einen interessanten Hinweis vom Chicago Med. In der Zwischenzeit erfährt Voight, dass sich sein Sohn in der Stadt befindet, und Burgess und Roman kommen sich näher.

VOX UP 23:30 - 00:29

Als ein vermummter Mann auf ihren Streifenwagen schießt, bleibt Roman verletzt zurück, während Burgess die Verfolgung des Schützen aufnimmt und auf ihn schießt. Am Tatort wird keine Waffe gefunden. Da die Öffentlichkeit den Fall als weiteres Beispiel von Polizeigewalt gegen unbewaffnete schwarze Teenager ansieht, kommt es zu Demonstrationen. Stone und sein Team finden jedoch genügend Beweise, um den Jungen anzuklagen und Burgess zu entlasten.

VOX UP 00:30 - 01:19

Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Abteilungen. Die Uniformed Cops kämpfen gegen die Kleinkriminalität auf den Straßen und die Sondereinheit Intelligence Unit ist für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig. Sie wird von dem unkonventionellen Verbrecherjäger Hank Voight angeführt: Das Team um Hank untersucht ein ausgeklügeltes Pyramidensystem. Ein grausamer Mord könnte mit dem betrügerischen Geschäftsmodell zusammenhängen ...

VOX UP 01:20 - 01:59

Burgess und Lindsay sind als Erste vor Ort, als eine Frau einen Mann verletzt und danach vom Tatort flieht. Sie finden eine junge Frau mit der Tatwaffe, die sich als Opfer einer Entführung erweist. Sie erzählt, sie sei gefangen gehalten und psychisch manipuliert worden. Das Team macht sich auf die Suche nach dem Täter. In der Zwischenzeit gibt es einen Konflikt auf dem Revier, als Ruzek Roman beschuldigt, Gefühle für Burgess zu haben.