Futurama

Das Planet Express-Team hält nach einem einheitlichen neuen Look Ausschau, da die alten Uniformen allmählich zu abgewetzt sind. In einem Laden für Verkleidungen entdecken sie etwas Passendes. Bender kommt außerdem nicht an einem Jagdkostüm vorbei. Dieses inspiriert ihn dazu, Füchse in den Tod zu hetzen. Leela ist entsetzt darüber, welch grausamer Kerl Bender ist, Bender wiederum ist entsetzt, als er erfährt, um was für eine Art Fuchs es sich bei der Jagd handelt...