Goldrausch in Alaska

Der Regen hat den Claim am Quartz Reek unter Wasser gesetzt. Goldsucher Rick Ness benötigt deshalb ganz dringend eine neue Pumpe, um sein Schürfgebiet wenigstens teilweise wieder begehbar zu machen. Parker Schnabel und seine Jungs stehen sogar noch tief in Wasser und Matsch. Die teure Goldwaschanlage des Jungunternehmers kommt mit diesen extremen Bedingungen nicht zurecht und muss abgeschaltet werden. Für Schnabel ist das ein finanzielles Desaster.