Goldrausch in Alaska

Gegen Saisonende möchte Rick Ness noch einmal einen Hoffnungsschimmer erleben. Der von den Misserfolgen der letzten Monate arg gebeutelte Unternehmer setzt ganz auf die aktuelle Probebohrung. Haben er und seine Männer auf dem Claim am Mount Hilton jetzt endlich eine ertragreiche Stelle identifizieren können? Tony Beets investiert derweil in eine neue und viel größere Waschtrommel für seine Anlage. Das Monstrum muss mit der Hilfe aller abgeladen und eingebaut werden.