Modern Family

Drei eng verbundene Familien und ihr abwechslungsreicher Alltag. Jay lebt mit seiner zweiten Frau Gloria und deren Sohn aus einer früheren Beziehung zusammen. Jays erwachsene Kinder, die Übermutter und Superehefrau Claire und der in einer schwulen Beziehung lebende Mitchell wohnen in der Nachbarschaft: Der Urlaub auf Hawaii beginnt leider nicht so, wie Jay es sich vorgestellt hat. Nach dem Ärger am Flughafen geht es vor Ort stressig weiter, denn das Familienoberhaupt erhält eine unangenehme Info.