Tokyo Vice (9)

Der Reporter Jake Adelstein arbeitet mit Detective Katagiri zusammen, um den Mord an einer Freundin aufzuklären. Ein Video der Tat, das der Tageszeitung "Meicho" zugespielt wurde, belastet den Vize-Minister Shigematsu. Die Redaktion hofft auf eine Skandalstory. Ein Brand vernichtet jedoch das Videomaterial. Der schwerverletzte Chihara-kai-Yakuza Sato kämpft um sein Leben. Sein "Oyabun" Ishida wacht über ihn.