Hawaii Five-0

Danny, Steve, Kono und Chin sind privat bei einer Sportveranstaltung, als plötzlich Schüsse fallen. Die Profiler befinden sich natürlich sofort in höchster Alarmbereitschaft und versuchen die Sache aufzuklären. Eine tragende Rolle spielt Chins Cousin, der undercover arbeitet und wichtige Informationen zu der verantwortlichen Gang liefern kann. Gemeinsam geht es nun auf Verbrecherjagd...