NCIS: Los Angeles

Tahir, Sams Kontrahent bei seinem einstigen Einsatz im Sudan, betritt mit einem perfiden Plan im Gepäck amerikanischen Boden: Zusammen mit einem Komplizen überfällt er die Militärschule, die Sams Sohn besucht. Als Sam davon hört, lässt er alle Vorschriften links liegen und versucht ohne Absprache mit den Vorgesetzten schlimmeres zu verhindern. Seine Kollegen stehen ihm bei der Aktion zur Seite...