NCIS: Los Angeles

Das NCIS-Team wird zum Fundort einer männlichen Leiche gerufen. Der Tote, dessen Kopf abgetrennt wurde, soll seinen Ausweispapieren zufolge ein Kollege sein, doch das erweist sich bald als ein böser Trick. Die Helfer von Khaled haben die Ermittler mit dieser Aktion abgelenkt und die Zeit dazu genutzt, um Sams Ehefrau Michelle aus ihrem Haus zu entführen. Das Schicksal von Michelle hängt jetzt davon ab, dass der gefürchtete Terroristenanführer sofort aus der Haft entlassen wird...