NCIS: Los Angeles

Bei Deeks und Kensi kommt es zum ersten Mal zu einem Beziehungsstreit. Doch dieses Problem wird von einem Vorfall überschattet, bei dem Sam angeschossen wird. Bei dem Einsatz ging es darum, einen indischen Spezialagenten zu lokalisieren, dessen nukleare Kenntnisse ihn zu einer wichtigen Person machen. Das Team nimmt dafür schließlich die Hilfe von Jemadar Thapa an, einem Elitesoldaten aus Nepal...