Der kleine Nick und die Ferien (43/52)

Bei der Krabbenjagd am Strand finden die Kinder ein altes Modellauto aus den USA. Nach einem kurzen Streit um das Auto wird Nick und seinen Freunden bewusst, dass dieses Spielzeug einem amerikanischen Kind auf der anderen Seite des Ozeans gehören muss. Umgehend suchen die Kinder nach einem Weg, das Auto über das Meer zurück in die USA zu schicken.