Die Straßen von San Francisco (S04/E23)

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Eine 15-jährige Ausreißerin kommt in die Wohnung ihres Vaters, den sie seit Jahren nicht mehr gesehen hat, und findet dort einen toten Mann vor. Als sie herausfindet, dass ihr Vater nicht der Tote, sondern möglicherweise der Mörder ist, setzt sie die Suche nach ihm fort, ohne zu wissen, dass auch der Bruder des Toten Jagd auf ihn macht und ihn töten will.