Die Straßen von San Francisco (S05/E08)

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein junges Mädchen ist von der herablassenden Art ihrer Mutter frustriert. Als sie sieht, dass der Mann, mit dem ihre Mutter ein Verhältnis hatte, von der Mafia getötet wird, wird sie zur Zeugin. Sie behauptet allerdings, selbst für das Verbrechen verantwortlich zu sein, um den Ruf ihrer Familie zu schädigen. Sie hofft, so ihre Mutter erniedrigen zu können.