Die Straßen von San Francisco (S05/E12)

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Um sich einen Platz in einer Bande von Highschool-Schlägern in den 50er Jahren zu erkämpfen, beging Charley Belasco (Gary Lockwood) ein Verbrechen, das ihn für 20 Jahre ins Gefängnis brachte. Nach seiner Entlassung begibt er sich auf einen mörderischen Amoklauf, um die Highschool-Schläger zur Strecke zu bringen, die ihn verschmäht haben.